I Swear Land

Eu Juro Minha Terra

I Swear Land

Eu juro pra você, minha terra, de coraçãoI swear to you, my land, with all my heart
Que nunca vou esquecer de onde eu vimThat I will never forget where I am from
Me inspiro nas cores da palmeiraI'm inspired by the colors of the palm
Por isso na minha canção eu te douThat's why in my song I give you
A linda poesia que não, não, não vai te enganarThe pretty poetry that will no, no, not deceive you
E te diz que eu sinto tanto a sua falta hojeAnd tells you that I miss you so much today
Eu juro pra você, minha terra, de coraçãoI swear to you, my land, with all my heart
Que nunca vou esquecer de onde eu vim, escuta bem,That I will never forget where I am from, listen good,
Me inspiro nas cores da palmeiraI'm inspired by the colors of the palm
Por isso na minha canção eu te douThat's why in my song I give you
A linda poesia que não, não, não vai te enganarThe pretty poetry that will no, no, not deceive you
E te diz que eu sinto tanto a sua falta hojeAnd tells you that I miss you so much today
Se eu ouvir uma guitarra pelo caminhoIf I hear a guitar along the way
Ou o eco de um tambor quando ressoarOr the echo of a drum when it resounds
Lágrimas enchem seu coração em um suspiroTears fill your heart in a sigh
Porque eu desejo pisar naquela terraBecause I wish to place foot on that land
O verde do seu campo e suas fazendasThe green of your countryside and your fields
A areia das suas praias tropicaisThe sand of your tropical beaches
Sabendo que sou de Tijuana, rumba escuraKnowing that I'm from Tijuana, dark rumba
Que ecoa na minha terra natal, heyThat echoes in my birthplace, hey
Que ecoa na minha terra natalThat echoes in my birthplace
Você vê agora, eu quero viver na minha terraYou see now, I want to live in my land
Eu quero viver na minha terraI want to live in my land
Eu quero viver na minha terra, criouloI want to live in my land, creole
Você vê agora, eu quero viver na minha terra, lá....You see now, I want to live in my land, there....
Você vê agora, eu quero viver na minha terraYou see now, I want to live in my land
Você vê agora, eu quero viver na minha terraYou see now, I want to live in my land
Hey, se eu morrer amanhãHey, if I die tomorrow
E eu quero morrer na minha terra, homem da rumbaAnd I want to die in my land, rumba man
Você vê agora, eu quero viver na minha terraYou see now, I want to live in my land
Mas se eu morrer amanhãBut if I die tomorrow
A terra terá um bom alimento, se eu morrerThe earth will have good nourishment, if I die
Você vê agora, eu quero viver na minha terraYou see now, I want to live in my land
Hey, eu quero viver na minha terraHey, I want to live in my land
Eu quero viver na minha terraI want to live in my land
Hey, você vê agora, eu quero viver na minha terraHey, You see now, I want to live in my land
Mas, venha se divertir no ÉdenBut, come have fun at the Eden
Que meu corpo tem de novoThat my body has again
Você vê agora, eu quero viver na minha terraYou see now, I want to live in my land
Hey, vamos visitar minha terraHey, we will visit my land
Você vê agora, eu quero viver na minha terraYou see now, I want to live in my land
As redondezas, hey, eu quero morrer na minha terraThe outskirts, hey, I want to die in my land
TrompeteTrumpet
Você vê agoraYou see now
Você vê agoraYou see now
Você vê agora, eu quero viver na minha terraYou see now, I want to live in my land
Você vê agoraYou see now
Você vê agoraYou see now
Você vê agora, eu quero viver na minha terraYou see now, I want to live in my land
Eu quero viver na minha terraI want to live in my land
Eu quero viver na minha terraI want to live in my land
Eu quero viver na minha terraI want to live in my land
Eu quero viver na minha terraI want to live in my land
Fala comigo, QuintaTalk to me, Fifth
Você vê agora, eu quero viver na minha terraYou see now, I want to live in my land
Você vê agora, eu quero viver na minha terraYou see now, I want to live in my land
Eu quero viver na minha terraI want to live in my land
Eu quero viver na minha terraI want to live in my land
Eu quero viver na minha terraI want to live in my land
Eu quero viver na minha terraI want to live in my land
Eu quero viver na minha terraI want to live in my land