The Day You Love Me

O Dia Que Você Me Amar

The Day You Love Me

O suave murmúrio da sua vozThe soft murmur of your voice
Acaricia meus sonhosCaresses my dreams
A vida se enche de risadasLife fills with laughter
Quando seus olhos negros me olhamWhen your black eyes look at me
E quando estou abrigado pelo seuAnd when I'm sheltered by your
Suave sorrisoSoft smile
Minhas feridas são curadasMy wounds are healed
Tudo, tudo é esquecidoEverything, everything is forgotten
O dia que você me amarThe day you love me
A rosa que enfeita meu paletóThe rose that adorns my lapel
Vai se arrumar pra uma festaWill dress up for a party
Com sua melhor corWith its best color
E os sinos tocando ao ventoAnd the bells ringing in the wind
Vão declarar que você é minhaWill declare that you are mine
E as fontes vão enlouquecerAnd the fountains will go wild
Falando sobre amorTalking about love
Na noite que você me amarThe night that you love me
Do céu azulFrom the blue sky
As estrelas ciumentasThe jeolous stars
Nos verão passandoWill see us walking by
E um estranho raio de luzAnd a strange ray of light
Vai pousar no seu cabeloWill nest on your hair
E uma curiosa vagalume vai verAnd a curious firefly will see
Que você é minha alegriaThat you are my joy