You Always Tell Me

Você Sempre Me Diz

You Always Tell Me

Você sempre me diz que vai emboraYou always tell me that you're leaving
Que não aguenta maisThat you can't take it anymore
Você sempre me diz que vai emboraYou always tell me that you're leaving
Que não aguenta maisThat you can't take it anymore
Você sempre me diz que vai emboraYou always tell me that you're leaving
Que não aguenta maisThat you can't take it anymore
Você sempre me diz que vai emboraYou always tell me that you're leaving
Que não aguenta maisThat you can't take it anymore
Mas você sempre diz que vai sair e não sai,But you always tell me that you'll leave and you don't leave,
de jeito nenhum, de jeito nenhumat all, at all
Você sempre me diz que vai emboraYou always tell me that you're leaving
Que não aguenta maisThat you can't take it anymore
Você sempre me diz que vai emboraYou always tell me that you're leaving
Que não aguenta maisThat you can't take it anymore
Eu chego em casa e vejo que nada aconteceuI come home and I see nothing's happened
Se você quiser, amor, eu te ajudo a arrumarIf you want, darling, I'll help you pack
Você sempre me diz que vai emboraYou always tell me that you're leaving
Que não aguenta maisThat you can't take it anymore
Oh não, não, não, ela não vai emboraOh no no no she doesn't leave
Você sempre me diz que vai emboraYou always tell me that you're leaving
Que não aguenta maisThat you can't take it anymore
Fala comigo e me diz o que vai acontecerTalk to me and tell me what's going to happen
Ei, vai com calma, mulataHey, take it easy, little mulata
Eu te empresto uma bolsinhaI'll lend you a little bag
Fala comigo e me diz o que vai acontecerTalk to me and tell me what's going to happen
Mas, vai de trem, vai de ônibusBut, leave by train, leave by bus
Leva ela embora, vento d'águaTake her away wind of water
Fala comigo e me diz o que vai acontecerTalk to me and tell me what's going to happen
Ei, o quartinho que eu costumava alugar ainda tá láHey, the little room I used to rent is still there
E eles vão alugar pra mim de novoAnd they will rent it to me again
Fala comigo e me diz o que vai acontecerTalk to me and tell me what's going to happen
E me diz o que vai acontecerAnd tell me what's going to happen
E me diz o que vai acontecerAnd tell me what's going to happen
E me diz o que vai acontecerAnd tell me what's going to happen
E me diz o que vai acontecerAnd tell me what's going to happen
Você não consegue decidir, vai me deixar ou vai me amar de novoYou can't make up your mind, will you leave me, or love me again
Se você não falar comigo, não consigo te agradarIf you don't talk to me, I can't please you
Você não consegue decidir, vai me deixar ou vai me amar de novoYou can't make up your mind, will you leave me, or love me again
Se você não falar comigo, não consigo te agradarIf you don't talk to me, I can't please you
Se você vai me deixar ou vai me amarIf you'll leave me or you'll love me
Não consigo te agradarI can't please you
Se você vai me deixar ou vai me amarIf you'll leave me or you'll love me
Não consigo te agradarI can't please you