Our Own Lives

Nossas Próprias Vidas

Our Own Lives

Quando estou sozinhoWhen I'm alone
pensando nos velhos temposthinking about old times
me encho de vergonhaI fill myself with shame
e começo a lembrarand I start to remember
do sorriso delaher mouth
com a bocasmiling
e lágrimas descendoand tears down
pelo rosto delaher face

Agora eu pareço satisfeitoNow I sound satisfied
e minha vida parece estar boaand my life seems to be fine
mas ela está tão longe de mimbut she's so far from me
e eu sei o tipo de amor que ela precisaand I know the kind of love she needs
Estou tão certoI'm so sure

Mas eu quero ser felizBut I want to be happy
e eu gostaria que ela voltasse a ser felizand I'd like her to return to happiness
Tão pertoSo near
Tão longeSo far away
Minha vida em dois coraçõesMy life in two hearts
Nossas próprias vidasOur own lives

Eu tento superar o passadoI try to overrun the past
Focando no meu verdadeiro amorFocusing in my real love
Minha mãe reza por nós,My mother prays for us,
mas isso não é o suficientebut that's not enough

Então eu ando por lugaresThen I walk in places
ao meu redoraround me
mas vejo muitas pessoasbut I see many people
vivendo como nósliving like us
Não somos os únicosWe're not the only ones

Mas eu quero ser felizBut I want to be happy
e eu gostaria que ela voltasse a ser felizand I'd like her to return to happiness
Tão pertoSo near
Tão longeSo far away
Minha vida em dois coraçõesMy life in two hearts
Nossas próprias vidasOur own lives