By Your Side

Ao Seu Lado

By Your Side

Você é a cor perfeita na minha menteYou are the perfect colour in my mind
Você é o amante perfeito na minha vidaYou are the perfect lover in my life
Em outro mundoIn another world
Faria menos sentidoIt would make less sense
E em outro tempoAnd in another time
Você éYou are
A única coisa em que eu realmente acreditoThe only thing that I really believe in

Em todo lugar que você vai, estou ao seu ladoEverywhere you go I'm by your side
Em qualquer lugar que você for, você estará comigoAnywhere you go you'll be with me
E tudo que sabemos nunca teremosAnd everything we know we'll never have
E tudo vai brilhar tão intensamenteAnd everything will shine so brightly
Mesmo quando a enchente vier, nunca seremos estranhosEven when the flood comes down we will never be strangers
Mesmo se o sol se pôr, nada vai nos mudarEven if the sun goes down nothing's gonna change us
Em todo lugar que você vai, estou ao seu ladoEverywhere you go I'm by your side

Você sabe que guardo minhas cartas perto do peitoYou know I keep my cards close to my chest
O que quer que você queiraWhatever you want
Eu me esforço demais, você não se impressionaI overreach, you're unimpressed
Em outro relógioOn another clock
Poderíamos estar no tempoWe could be in time
No relógio de outra pessoaOn someone else's watch
Mas você éBut you are
A única coisa e eu nunca vou emboraMy only thing and I am never leaving

Em todo lugar que você vai, estou ao seu ladoEverywhere you go I'm by your side
Em qualquer lugar que você for, você estará comigoAnywhere you go you'll be with me
E tudo que sabemos nunca teremosAnd everything we know we'll never have
E tudo vai brilhar tão intensamenteAnd everything will shine so brightly
Mesmo quando a enchente vier, nunca seremos estranhosEven when the flood comes down we will never be strangers
Mesmo se o sol se pôr, nada vai nos mudarEven if the sun goes down nothing's gonna change us
Em todo lugar que você vai, estou ao seu ladoEverywhere you go I'm by your side

Mesmo quando a enchente vier, nunca seremos estranhosEven when the flood comes down we will never be strangers
Mesmo se o sol se pôr, nada vai nos mudarEven if the sun goes down nothing's gonna change us