Everlasting Love

Amor Eterno

Everlasting Love

Eu tinha um tapete de boas-vindasI had a welcome mat
Mas você nunca apareceuBut you never came around
Deixei a luz acesaI left my light on
Mas você não estava em lugar nenhumBut you were nowhere to be found
Pensei em um pensamento tardioI thought an afterthought
Que talvez eu tivesse sido esquecidoThat maybe I was forgotten
Você nunca me perguntou meu nomeYou never asked me for my name
Mas eu nem estava no livroBut I wasn't even in the book

Parece que um amor que tentouSeems like a love that tried
De alguma forma estava do nosso ladoSomehow was on our side
Nos apaixonamos tão profundamenteWe fell in love so deeply
Um amor eternoAn everlasting kind of love

E o amor estava do nosso ladoAnd love was on our side
Não havia lugar para se esconderThere was no place to hide
Parecia significar tantoIt seemed to mean so much
Um amor eternoAn everlasting kind of love

Anos atrás eu estava na sua portaYears ago I was at your door
Pedindo direçõesAsking you for directions
Você disse que amava outroYou said you loved another
E eu nem fui mencionadoAnd I wasn't even mentioned
Enquanto eu tocava pianoAs I played piano
Sentia uma sensação estranhaI'd get this eerie feeling
Você nunca esteve realmente láYou were never really there
Acho que devo estar sonhandoI guess I must be dreaming

Parece que eu realmente tenteiSeems how I really tried
Mas nosso amor foi negadoBut our love was denied
De alguma forma foi uma mentiraSomehow it was a lie
Um amor eternoAn everlasting kind of love

Então você me levou para dar uma voltaThen you took me for a ride
Eu estava tão machucado por dentroI was so hurt inside
Você sorriu e então chorouYou smiled and then you cried
Um amor eternoAn everlasting kind of love

Mamãe e papai disseram que eu estava perdidoMom and Dad said I sure was lost
Desde que passei o tempo todo fazendo de contaSince all the time make-believin'
Qual é a diferença -Just what is the difference -
No meu coração eu sempre estou láIn my heart I'm always there
Te abraçando na sala de arteHuggin' you in the art room
Você disse que tinha que irYou said you had to go
Eu descarreguei em um carrinho de comprasI took it out on a shopping cart
Gritando na minha mente que não é assimScreamin' in my mind it isn't so

Acho que é assim que as coisas vãoGuess that's the way it goes
Você parecia amar, eu suponhoYou seemed to love I suppose
Mas eu estava no meu limiteBut I was at the end of my rope
Um amor eternoAn everlasting kind of love

Não posso te dizer como eu ameiI can't tell you how I loved
As estrelas brilhantes acimaThe shining stars above
Sem pensamentos ruins sobre vocêWith no ill thoughts about ya
Um amor eternoAn everlasting kind of love

Eu fui dar uma voltaI took a walk
Eu estava tão apaixonadoI was so in love
Mas não tinha para onde irBut I had nowhere to go
Em todo lugar que olhei - eu juro - vi você em cada janelaEverywhere I looked - I swear - I saw you in every window
Até que eu morri por dentro de estar tão sozinhoTil I died inside from being all alone
Seu amor me carregouYour love carried me on
Eu só continuei sonhando com seu amorI just kept on dreaming of your love

Parece que um amor que tentouSeems like a love that tried
De alguma forma estava do nosso ladoSomehow was on our side
O que poderíamos ter feito para salvarWhat could we have done to save
Um amor eternoAn everlasting kind of love

E o amor estava do nosso ladoAnd love was on our side
Parecia significar tantoIt seemed to mean so much
Não consegui - não consegui - perdi o contatoCouldn't - couldn't - Lost touch
Um amor eternoAn everlasting kind of love

Parece que um amor que tentouSeems like a love that tried
De alguma forma estava do nosso ladoSomehow was on our side
Nos apaixonamos tão profundamenteWe fell in love so deeply
Um amor eternoAn everlasting kind of love

Parece que um amor que tentouSeems like a love that tried
De alguma forma estava do nosso ladoSomehow was on our side
O que poderíamos ter feito para salvarWhat could we have done to save
Um amor eternoAn everlasting kind of love

Oh éOh yeah
Oh nãoOh no
Oh nãoOh no
Não, não, nãoNo, no, no