A little story
Daniel Johnston
Uma Pequena História
A little story
Havia esse grande cara
There was this big Guy
E ele teve uma ótima ideia
And He had a great idea
Ele construiu um mundo para si
He built Himself a world
E ele colocou pessoas nele
And He put people on it
Mas as pessoas se tornaram perversas
But the people they turned wicked
E logo esqueceram
And they soon forgot
Quem fez os seus seres
Who had made their very being
E os colocou no mundo
And put them on their planet
Então o Deus mandou seu único filho
So the God He sent His very own Son
Seu único santo filho
His only holy Son
E ele mandou ele para o mundo
And He sent Him to the world
Porque alguma coisa tinha que ser feita
'Cause something had to be done
Seu filho andou por aí e ele contou a verdade
His son walked around and He told the truth
Como a verdade nunca foi contada
Like the truth had never been told
Ele era gentil com os pobres
He was kind to the poor
Sua casa era a estrada
His home was the road
Diferente dos outros heróis
Unlike any other heroes
Do qual poderiam ser cantados músicas
Of which a song could be sung
Ele nunca fez mal para ninguém
He never did bad to anyone
Ele nunca prejudicou
He never did no harm
Mas haviam outra pessoal que não eram tão legais
But there were other people who weren't so nice
E eles planejaram tirar a vida dele
And they plotted to take His life
E o homem sabia sobre isso tudo
And the Man knew all about it
Mas ele nem mesmo se escondeu
But He didn't even hide
E eles baterem nele e eles roubaram ele
And they beat Him and they robbed Him
E eles o enforcaram por ser bom
And they hung Him for bein' good
E eles riram e fizeram piadas
And they laughed and made jokes
Enquanto eles estavam no seu sangue
While they stood in his blood
Mas tem um final feliz a história
But there's a happy ending to the story
Eu acho que você vai ficar feliz em saber
I think you'll be glad to know
Ele voltou de volta a vida em glória
He came back to life in glory
E da cova ele ressuscitou
And up from the grave He arose
Então de apagar sua própria luz
So before you turn out your light
Lembre desse único homem
Remember this one Man
Que vivia confortavelmente no paraíso
Who lived comfortably in heaven
Mas desistiu disso tudo para ser pendurado em uma cruz
But gave it all up to hang on a cross
Porque ele pendurou-se por você e eu
Because He hung for you and me
E ele veio para nos libertar
And He came to set us free
Porque seu pai teve uma ótima ideia
'Cause his Dad had a great idea
Sobre como as coisas deveriam ser
About the way things ought to be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daniel Johnston e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: