Laurie

Laurie

Laurie

Uma vez eu vi a garota mais lindaOnce I saw the most beautiful girl
Sentada ao meu ladoSitting next to me
Perguntei qual era o seu nomeI asked her what was her name
Ela disse que era 'Laurie'She said it was 'Laurie'

Ela trabalhava na loja e eu abri aquela portaShe worked at the store and I opened that door
Só pra ver seu rostoJust to see her face
Ela sempre me fazia sentir em casaShe always made me feel at home
Nunca me senti deslocadoI never felt out of place

Mas ela já tinha um namoradoBut she already had a boyfriend
Um coveiro, era eleAn undertaker was he
E eles se casaramAnd they got married
E tiveram um bebêAnd had a little baby

Eu fiquei obcecado pela morte, meu amigoI became obsessed with death, my friend
Certo de que ia acontecer comigoCertain that it would happen to me
E eu estaria nas mãosAnd I would be in the hands
Da minha querida LaurieOf my dear Laurie

Não consigo explicar tal amor em chamasI can't explain such love aflame
Eu venci, fui vitoriosoI overcame victorious
Enchi meu coração com tanto desejoFilled my heart with such desire
Tão grandioso e tão gloriosoSo grand and so glorious

Laurie, doce, um anjo queridoLaurie, sweet, an angel dear
Está aqui comigo hojeIs here with me today
Não uma pessoa, mas uma memóriaNot a person, but a memory
Comigo sempre vai ficar.With me will always stay.