The Monster Inside Of Me

O Monstro Dentro de Mim

The Monster Inside Of Me

Toda vez que você olha pra mimEvery time you look at me
Você vê o monstro no meu olharYou see the monster in my eye
Se você pudesse só me ajudar, garotaIf you could only help me girl
Nós poderíamos estar no paraísoWe could be in paradise

Ser felizes para sempreBe happy every after
E não haveria mais lágrimasAnd there would be no more tears
Paz eterna é o que eu buscoEternal peace is what I'm after
Talvez, garota, você pudesse me ajudar a entenderMaybe, gir,l you could help me understand
O monstro dentro de mimThe monster inside of me

Você sabe que eu te queroYou know that I want you
Você pode ver que eu preciso de vocêYou can see that I need you
Mas você odeia o monstroBut you hate the monster
Bom, querida, eu também odeio.Well, honey, I do, too.

Eu preciso do seu amor pra me carregarI need your love to carry me
Pra fora da escuridão do abismoOut of the darkness of the pit
Você sabe que eu me sinto uma merdaYou know I feel just like shit
Talvez, garota, você pudesse me ajudar a lutarMaybe, girl, you could help me fight
Contra o monstro dentro de mimThe monster inside of me

Talvez se alguém tivesse dito a Vincent Van GoghMaybe if someone had said to Vincent Van Gogh
"Continue firme, Joe!""Keep punching, Joe!"
Talvez ele estaria aqui hoje.Maybe he'd be here today.
Talvez ele estaria aqui hoje.Maybe he'd be here today.

Você inspira a força dentro de mimYou inspire the strength within
E eu posso ser um conquistadorAnd I can be conquerer
Enquanto meu espírito se eleva acima de nósAs my spirit rise above us
Talvez, garota, você pudesse me ajudar a destruirMaybe, girl, you could help me destroy
O monstro dentro de mimThe monster inside of me

E nós poderíamos ser felizesAnd we could be happy
E nós poderíamos ser felizesAnd we could be happy
E nós poderíamos ser felizesAnd we could be happy
E nós poderíamos ser felizesAnd we could be happy