When I Met You

Quando Te Conheci

When I Met You

Quando te conheciWhen I met you
Vi o futuro do futuro e o que fazerI saw the future of the future and what to do
Você consegue me ver agora?Can you see me now
Estou mais do que disposto e quero ser seu amigoI'm more than willing and I want to be your pal

A mão torta da vidaLife's crooked hand
Já nos empurrou de volta juntos de novoHas already pushed us back together again
Eu quero você desesperadamente agoraI want you awful now
E estou preocupado com como você me vêAnd I'm worrying how you see me plain
Você realmente precisa saber meu nome?Do you really really have to know my name
O tempo avançaTime marches on
O desfile e a farsa continuam girandoThe parade and the charade keeps turning round
Eu procuro por vocêI look for you
Em cada livro, em cada filme de desenho animado tambémIn every book in every cartoon movie too
Eu vi o passadoI saw the past
Os amanhãs sempre vão, eles nunca duram de verdadeTomorrows always go they never really last
Eu encontrei a verdadeI found the truth
E juro que quase me fez explodir a cabeçaAnd I swear it nearly flipped me through the roof

Eu quebrei o destinoI broke through fate
Mas toda vez eu acabava chegando meio atrasadoBut every time I would up being sort of late
Quando te conheciWhen I met you
Vi o futuro do futuro e o que fazerI saw the future of the future and what to do