Tradução gerada automaticamente
London Fly Away
Daniel Kiedis
Londres, Me Leve Embora
London Fly Away
Foi um longo dia, e estou cansado do mundo.Its been a long day, and Im tired of the world.
É uma vida louca, estou um pouco inseguro dessa garota.Its a crazy lifeIm a little unsure of this girl.
Então Londres, me leve embora, minha Londres, me leve embora.So London fly me away, my London fly away.
Você já teve um dia?Have you ever had a day?
Quando seu coração queria saltar do peito, mas sua cabeça atrapalhou.When you heart wanted to jump from your chest, but your head got in the way.
Você já teve um dia, e qual é o seu "me leve embora"?Have you ever had day, and whats your fly away.
Onde você dizWhere you say
Um brinde à má medicina que tenta anestesiarHeres to bad medicine that tries to numb
a dor quando dormir é a única pausa legal de um longo dia.the pain when sleeps the only legal break from a long day.
Onde você diz: um brinde à má medicina que nunca cura a dor.Where you sayHeres to bad medicine that never heals the pain.
Por que dormir é a única pausa legal de um longo dia?Whys sleep the only legal break from a long day?
Você já teve um dia?Have you ever had a day?
Quando alguém tem suas chaves eWhen someone else has your keys and
as melodias da manhã se misturam a batidas de techno.morning melodies blur into techno beats.
Quando a dor é o preço de vidas duplas encenadasWhen pains the price of double lives played
em um palco de compromissos.out on a stage of compromise.
No final, por que esse idiota está tão surpreso?In the end whys this fool so surprised?
Você já teve um dia onde você dizHave you ever had a day where you say
Um brinde à má medicina que tenta anestesiar aHeres to bad medicine that tries to numb the
dor quando dormir é a única pausa legal de um longo dia.pain when sleeps the only legal break from a long day.
Onde você diz: um brinde à má medicina que nunca cura a dor.Where you sayHeres to bad medicine that never heals the pain.
Por que dormir é a única pausa legal de um longo dia?Whys sleep the only legal break from a long day?
Tem uma foto na minha parede de Londres no outono.Theres a picture on my wall of London in the fall.
É pra onde eu vou em dias como esses.Its where I go on days like these
Qual é o seu "me leve embora", e você já teve um dia?Whats you fly away, and have you ever had a day?
Quando você queria ficar sozinho até chegar lá.When you wanted to be lonely till you got there.
E você já se sentiu livre;And have you ever been free;
livre como qualquer garoto culpado poderia ser.free as any guilty boy would be.
E qual é o seu "me leve embora", quando você dizAnd whats your fly away, when you say
Um brinde à má medicina que tenta anestesiar aHeres to bad medicine that tries to numb the
dor quando dormir é a única pausa legal de um longo dia.pain when sleeps the only legal break from a long day.
Onde você diz: um brinde à má medicina que nunca cura a dor.Where you sayHeres to bad medicine that never heals the pain.
Por que dormir é a única pausa legal de um longo dia?Whys sleep the only legal break from a long day?
Você já teve um dia, quando você diz: acho que vou me levar embora.Have you ever had a day, when you say, I think Ill fly away.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daniel Kiedis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: