Tradução gerada automaticamente
Pop Danthology 2013
Daniel Kim
Pop Danthology 2013
Pop Danthology 2013
Você me segurou, mas eu me levantei
You held me down, but I got up
Uh hu, podemos aprender a amar de novo
Uh hu, we can learn to love again
Recuperar o fôlego
Catch my breath
Sinta-se neste momento
Feel this moment
Estou cobrindo meus ouvidos como uma criança
I'm covering my ears like a kid
Oh apenas segurar
Oh just hold on
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Pop danthology (todos levantar-se)
Pop danthology (everybody get up)
Chegamos longe demais
We've come too far
Para dar-se quem somos
To give up who we are
Então, vamos levantar a barra
So let's raise the bar
E os nossos copos para as estrelas
And our cups to the stars
Hoje à noite
Tonight
Leve-me para o outro lado
Take me to the other side
Eu sei o que se sente
I know what it feels like
Isto é o que se sente
This is what it feels like
Hoje à noite
Tonight
Faíscas voam como o quarto de julho
Sparks fly like the fourth of july
Eu estou vivo, eu estou vivo, eu estou vivo
I'm alive, I'm alive, I'm alive
Venha me fazer sentir vivo
Come on make me feel alive
E eu estou amando cada segundo, minuto, hora
And I'm loving every second, minute, hour
Maior, melhor, mais forte, poder
Bigger, better, stronger, power
Jogá-lo para cima, jogue-o para cima
Throw it up, throw it up
Assista tudo cair
Watch it all fall out
Despeje-o, coloque-o
Pour it up, pour it up
É assim que bola fora
That's how we ball out
Hey girl
Hey girl
Você sabe que você está parecendo bem tão maldito
You know you're lookin' so damn fine
Você está olhando como se você caiu do céu
You're lookin' like you fell from the sky
Você sabe que um homem adulto chorar
You know you make a grown man cry
Eu quero dar a você
I wanna give it to you
Você vai passar a noite?
Are you gonna stay the night?
Eu preciso ser livre com você hoje à noite
I need to be free with you tonight
Hoje é a noite
Tonight is the night
Se eu me perder hoje à noite, ele vai estar ao seu lado
If I lose myself tonight, it'll be by your side
Amanhã maneira muito longe
Tomorrow way too far away
E nós não podemos voltar ontem
And we can't get back yesterday
Mas nós jovem agora
But we young right now
Temos agora
We got right now
Então, levante-se agora
So get up right now
Porque tudo o que temos é agora
Cause all we got is right now
Só sei que você esteve alta
Only know you've been high
Quando você está se sentindo baixo
When you're feeling low
Porque você é o pedaço de mim
Cause you are the piece of me
Só odeiam a estrada quando você está com saudades de casa
Only hate the road when you're missing home
Eu desejo que eu não precisava
I wish I didn't need
Só sei que você ama quando você deixá-la ir
Only know you love when you let her go
Perseguindo implacavelmente
Chasing relentlessly
Ainda lutar e eu não sei por que
Still fight and I don't know why
Se o nosso amor é tragédia
If our love is tragedy
Por que você é o meu remédio?
Why are you my remedy?
Se a insanidade do nosso amor
If our love's insanity
Por que você é minha claridade?
Why are you my clarity?
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Faça o shake harlem
Do the harlem shake
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Levante-se, levante-se, levante-se
Get up, get up, get up
Bomba do volume, sentir o baixo
Pump the volume, feel the bass
Levante-se, levante-se, levante-se
Get up, get up, get up
Ligue-me e deixe-me fazer o meu thang
Turn me on and let me do my thang
Levante-se, levante-se, levante-se
Get up, get up, get up
Nós na casa e veio para ficar
We in the house and we here to stay
Levante-se, levante-se, levante-se
Get up, get up, get up
Levantar-se
Get up
Eu realmente quero amar alguém
I really wanna love somebody
Eu preciso do seu amor
I need your love
Eu realmente quero dançar a noite toda
I really wanna dance the night away
Dançar a noite toda para a melhor canção já
Dance all night to the best song ever
Então me acorde quando tudo acabar
So wake me up when it's all over
Eu tenho o meu bilhete para o caminho mais longo
I've got my ticket for the long way round
Mesmo que o céu está caindo
Even if the sky is falling down
Rodada e ao redor nós vamos
Round and around we go
Estou sozinho agora, confira
I'm all alone now, check it out
Eu e você deve tomar uma das férias
Me and you should take a vacay
O que a raposa diz?
What does the fox say?
Tome esse dinheiro, vê-lo queimar
Take that money, watch it burn
Afundar no rio, as lições são aprendidas
Sink in the river, the lessons are learnt
Tome esse dinheiro, vê-lo queimar
Take that money, watch it burn
Afundar no rio, as lições são aprendidas
Sink in the river, the lessons are learnt
Eu vim como uma bola de demolição
I came in like a wrecking ball
Fui bloqueado do céu
I've been locked out of heaven
Problema, problema, problema
Trouble, trouble, trouble
E quando a luz do dia vem eu vou ter que ir
And when the daylight comes I'll have to go
Não existe nenhuma outra maneira de dizer, eu preciso de você todos os dias
No other way to say, I need you everyday
Porque a luz do dia nós vamos estar no nosso próprio
Cause in the daylight we'll be on our own
Vamos, vamos, vamos
C'mon, c'mon, c'mon
A história da minha vida
The story of my life
E enquanto eu tenho o meu terno e gravata
And as long as I've got my suit and tie
I'mma deixar tudo no chão esta noite
I'mma leave it all on the floor tonight
E você ficou fixo até as nove
And you got fixed up to the nines
Deixe-me mostrar-lhe algumas coisas
Let me show you a few things
Todos pressionado em preto e branco
All pressed up in black and white
E você está vestida com o vestido que eu gosto
And you're dressed in that dress I like
O amor está balançando no ar hoje à noite
Love is swinging in the air tonight
Deixe-me mostrar-lhe algumas coisas
Let me show you a few things
Deixe-me mostrar-lhe algumas coisas
Let me show you a few things
Mostrar-lhe algumas coisas (eu não me importo) sobre o amor
Show you a few things (I don't care) about love
Oh, oh, oh ... Yeah baby, abrandar a música
Oh, oh, oh... Yeah baby, slow down the song
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Iniciado a partir do fundo agora estamos aqui
Started from the bottom now we're here
Iniciado a partir daqui o fundo agora toda a equipe
Started from the bottom now the whole team here
E nós não podemos parar
And we can't stop
E não vamos parar
And we won't stop
Você não consegue ver é que nós que possuem a noite
Can't you see it's we who own the night
Você não vê que somos nós que 'bout que a vida
Can't you see it's we who 'bout that life
E nós não podemos parar
And we can't stop
E não vamos parar
And we won't stop
Corremos as coisas, as coisas não correm nós
We run things, things don't run we
Não tome nada de ninguém
Don't take nothing from nobody
E nós nunca seremos realeza
And we'll never be royals
Ele não corre em nosso sangue
It don't run in our blood
E eu não posso mudar
And I can't change
Mesmo que eu tentei (eu não quero perder você agora)
Even if I tried (I don't wanna lose you now)
Porque nós temos o fogo, fogo, fogo
'Cause we got the fire, fire, fire
Sim, nós temos o fogo, fogo, fogo
Yeah we got the fire, fire, fire
Por que eu te amo tanto
Why I love you so much
Este é o meu reino vir
This is my kingdom come
Cantar aqui é a de nunca crescer
Singing here's to never growing up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daniel Kim e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: