La danse du smatte

A Dança do Smatte

La danse du smatte

Eu cantei na rua e no Centro Nacional de ArtesJ'ai chanté dans la rue et au centre National des arts
Depois cantei pelado no meu banho, isso foi um esportePuis j'ai chanté tout nu dans mon bain ça c'était du sport
Cantei por pão, cantei por cervejaJ'ai chanté pour du pain, j'ai chanté pour de la bière
Cantei por vinho, cantei pra minha mãeJ'ai chanté pour du vin, j'ai chanté pour ma mère
Cantei minhas dores de amor no rádioJ'ai chanté mes peines d'amour à la radio

Vire as páginas, sua vez vai chegar logoTourne les pages ton tour viendra bientôt
Cante, cante tudo que tá entaladoChante, chante tout ce que t'as dans le ventre
Um belo solo de guitarra e um bom soloUne belle passe de guitare et un beau solo
Cante, cante uma música pra minha tiaChante, chante une toune pour ma tante
Sua vez vai chegar logoTon tour viendra bientôt
Não quero tomatesJe veux pas de tomates
E deixar as piadas sem graçaEt garder les farces plates
Pra dança do smattePour la danse du smatte

Toquei piano pros meus amigos e pros vizinhosJ'ai joué du piano pour mes chums et puis mes voisins
Nos bares, bistrôs, barcos, em todos os cantosDans les bars les bistrots les bateaux dans tous les racoins
Toquei minhas melhores músicas pra quem grita pra luaJ'ai joué mes meilleurs tounes pour ceux qui hurlent à la lune
Meus acordes mais bonitos pra melhorar minha sorteMes plus beaux accords pour améliorer mon sort
Um piano desafinado e 25 reais, toquei tangoUn piano désaccordé et 25 piastres j'ai joué du tango

Vire as páginas, sua vez vai chegar logoTourne les pages ton tour viendra bientôt
Dance, dance nas notas brancasDanse, danse sur les notes blanches
Um par de colcheiasUne couple de double croches
Ei, cara, que show, ohHé man, whatta show, oh
Agita, agita a passada pro ThanaseBrasse, brasse la passe à Thanase
Acabou meu númeroFini mon numéro
Não quero tomatesJe veux pas de tomates
E deixar as piadas sem graçaEt garder les farces plates
Pra dança do smattePour la danse du smatte