Tradução gerada automaticamente
Tension attention
Daniel Lavoie
Tensão e Atenção
Tension attention
Sentado sozinho no fundo de um bar em uma cidade distanteAssis tout seul au fond d'un bar d'une ville lointaine
Você foge das pessoas e dos olhares, mas um caçador te viuTu fuis les gens et les regards, mais un chasseur t'as vu
Um cara com cara de estrela, que quer te deixar à vontadeUn caïd à gueule de star, qui veut te mettre à l'aise
Antes que seja tarde demais, é melhor você sair de fininhoAvant qu'il ne soit trop tard, t'es mieux de filer à l'anglaise
Nanan hanané, nanan hananéNanan hanané, nanan hanané
O grande chefe vai falar, os pequenos chefes se calamLe grand patron va parler, les petits patrons se taisent
Ele tem planos e ideias, milhões embaixo da cadeiraIl a des plans et des idées, des millions sous sa chaise
Toda a vida dele é um negócio e você faz parte dissoToute sa vie est une affaire et tu en fait partie
Se não quiser ficar sem ar, fique de olho na saídaSi tu ne veut pas manqué d'air, garde un oeil sur la sortie
Tensão e atenção! Tem um doido que tá roubando sua loucuraTension attention! Y'a un plu fou qui te pique ta folie
Tensão e atenção! Tem um motorista maluco que tá cheirando sua linha de vidaTension attention! Y'a un chauffard qui sniffe ta ligne de vie
Um orador faz seu discurso, aos seus pés a multidão se apertaUn orateur fait son discours, à ses pieds la foule se presse
Ele manja bem do trocadilho, tanto quanto de suas promessasIl manie bien le calembour, autant que ses promesses
Como ele quer mudar o mundo, é pra você que ele falaComme il veut refaire le monde, c'est à toi qu'il s'adresse
Mas apesar de tudo que ele diz, você ouve como um SOSMais malgré tout ce qu'il raconte, t'entends comme un SOS
Tensão e atenção! Tem um doido que tá roubando sua loucuraTension attention! Y'a un plus fou qui te pique ta folie
Tensão e atenção! Tem um motorista maluco que tá cheirando sua linha de vidaTension attention! Y'a un chauffard qui sniffe ta ligne de vie
AtençãoAttention
Martha, eu só amo vocêMartha je n'aime que toi
Martha, eu só amo vocêMartha je n'aime que toi
Martha, eu só amo vocêMartha je n'aime que toi
Martha, eu só amo vocêMartha je n'aime que toi



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daniel Lavoie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: