Recolector de Sueños

Colecionador de Sonhos

Recolector de Sueños

Eu sou um colecionador de sonhos
Soy un recolector de sueños
Já perdi em busca de emoções e caí
Ya perdido en busca de emociones y he caído

E como encontrar meus sonhos
Y como buscar encontrar mis sueña
Sim, se você vai olhar para si mesmo o dia todo, se você não estiver
S si te vas mirarte todo el día si no estás
Eu não sei, mas o destino tem que me explicar
No sé pero el destino me lo tiene que explicar
E nos meus sonhos eu tenho que te encontrar
Y en mis sueños yo te tengo que encontrar

Não será coletado, muito menos cultivar amor
No se recolectar y mucho menos cultivar amor
Mas uma coisa que tenho certeza é que sou o apanhador de sonhos que perdeu
Pero de algo estoy seguro y es que soy el recolector de sueños que perdió

E como encontrar meus sonhos
Y como buscar encontrar Mis sueñas
Se você for olhar para si mesmo o dia todo, se não estiver
Si te vas mirarte todo el día si no estás
Eu não sei, mas o destino tem que me explicar
No sé pero el destino me lo tiene que explicar
E nos meus sonhos eu tenho que te encontrar
Y en mis sueños yo te tengo que encontrar

E como dizer que meu coração é forte se não for
Y como decir que mi corazón es fuerte si no lo es
Ou digo que estou feliz quando a verdade é que estou morrendo de amor
O decir que estoy feliz cuando la verdad es que me estoy muriendo por amor

E como explicar ao meu coração que ele está ferido por nunca mais voltar
Y como explicarle a mi corazón que está herido que tú jamás regresaras
Isso para mim o destino tem que me explicar
Eso a mí el destino me lo tiene que explicar

E como encontrar meus sonhos
Y como buscar encontrar mis sueñas
Se você for olhar para si mesmo o dia todo, se não estiver
Si te vas mirarte todo el día si no estás
Eu não sei, mas o destino tem que me explicar
No sé pero el destino me lo tiene que explicar
E nos meus sonhos eu tenho que te encontrar
Y en mis sueños yo te tengo que encontrar

Não será coletado, muito menos cultivar amor
No se recolectar y mucho menos cultivar amor
Mas uma coisa que tenho certeza é que sou o apanhador de sonhos que perdeu
Pero de algo estoy seguro y es que soy el recolector de sueños que perdió

E como dizer que meu coração é forte se não for
Y como decir que mi corazón es fuerte si no lo es
Ou digo que estou feliz quando a verdade é que estou morrendo de amor
O decir que estoy feliz cuando la verdad es que me estoy muriendo por amor