Examíname

Me examine

Examíname

Senhor você me examina e me conheceSeñor me examinas y me conoces
Você sabe quando eu sintoSabes cuando yo me sinto,
Voce sabe quando eu acordoSabes cuando me levanto

Você examina minha caminhada e meu descansoEscudriñas mi andar y mi descanso
Você conhece meus caminhosConoces mis caminos,
Você conhece meus caminhosConoces mis caminos

Mesmo assim a palavra não chegou à minha bocaTodavía la palabra no llego a mi boca
E tu Senhor ja sabes de tudoY Tú Señor ya sabes toda
Você me cerca atrás e na frenteTu me rodeas detrás y delante
E em mim você colocaY sobre de mi Tu pones
A palma da sua mãoLa palma de Tu mano

Me examineExamíname
Me examine, oh DeusExamíname, oh Dios
Conheça meu coraçãoConoce mi corazón
Teste meus pensamentos hojePrueba hoy mis pensamientos
Veja se há algum caminho errado em mim e me orienteVe si hay en mi algún camino mal y guíame

Para onde ireiAdonde me iré
Do seu espiritoDe Tu espíritu
E para onde vou fugir da tua presençaY adonde huiré de Tu presencia
Se eu subir para o céu (eu vou para o céu)Si yo subo al cielo (subo al cielo)
Ou eu vou mais fundoO voy más profundo
Voce esta ai tambemTu también estás allí
Voce esta ai tambemTu también estás allí

Se eu tomar as asas, asas da madrugadaSi tomo las alas, alas del alba
Para habitar além do marPara habitar más allá del mar
Sua mão vai me guiar até láTu mano allí me guiará
Seus olhos me encontraramTus ojos me encontraron
No ventre da minha mãeEn el vientre de mi madre
Meus dias no seu livroMis días en Tu libro
Lá eles foram escritosAllí fueron escritos

Examine-me (examine-me)Examíname (Examíname)
Examine-me, (examine-me, oh Deus)Examíname, (Examíname oh Dios)
Conheça meu coraçãoConoce mi corazón
Teste meus pensamentos hojePrueba hoy mis pensamientos
Veja se há algum caminho errado em mim e me orienteVe si hay en mi algún camino mal y guíame

Examine-me (examine-me)Examíname (Examíname)
Examine-me, (examine-me, oh Deus)Examíname, (Examíname oh Dios)
Conheça meu coraçãoConoce mi corazón
Teste meus pensamentos hojePrueba hoy mis pensamientos
Veja se há algum caminho errado em mim e me orienteVe si hay en mi algún camino mal y guíame

Conheça meu coraçãoConoce mi corazón
Teste meus pensamentos hojePrueba hoy mis pensamientos
Veja se há algum caminho errado em mim e me orienteVe si hay en mi algún camino mal y guíame

Examine-me (examine-me)Examíname (Examíname)
Examine-me, (examine-me, oh Deus)Examíname, (Examíname oh Dios)
Conheça meu coraçãoConoce mi corazón
Teste meus pensamentos hojePrueba hoy mis pensamientos
Veja se há algum caminho errado em mim e me orienteVe si hay en mi algún camino mal y guíame