Mi Pastor (Salmo 23)

Meu pastor (Salmo 23)

Mi Pastor (Salmo 23)

O senhor é meu pastor; Nada me faltaráEl Señor es mi pastor; nada me faltará
Em pastos verdes ele me fará descansarEn lugares de verdes pastos me hará descansar
Ele me conduz por águas calmasJunto a tranquilas aguas me conduce
Consolar minha almaConforta mi alma
E vai me guiar pelos caminhos da justiçaY me guiará por sendas de justicia
Por amor ao seu nomePor amor de su nombre
Por amor ao seu nomePor amor de su nombre

E embora eu ande pelo vale da sombra da morteY aunque yo ande por el valle de sombra de muerte
Não temerei o mal porque você está comigoNo temeré mal alguno porque tú estás conmigo
Sua vara e seu cajado me dão fôlegoTu vara y tu cayado me dan aliento
Você é, você é meu pastorTú eres, eres mi pastor

O senhor é meu pastor; Nada me faltaráEl Señor es mi pastor; nada me faltará
Em pastos verdes ele me fará descansarEn lugares de verdes pastos me hará descansar
Ele me conduz por águas calmasJunto a tranquilas aguas me conduce
Consolar minha almaConforta mi alma
E vai me guiar pelos caminhos da justiçaY me guiará por sendas de justicia
Por amor ao seu nomePor amor de su nombre
Por amor ao seu nomePor amor de su nombre

E embora eu ande pelo vale da sombra da morteY aunque yo ande por el valle de sombra de muerte
Não temerei o mal porque você está comigoNo temeré mal alguno porque tú estás conmigo
Sua vara e seu cajado me dão fôlegoTu vara y tu cayado me dan aliento
Você é, você é meu pastorTú eres, eres mi pastor
Você é meu pastorTú eres mi pastor

Antes de mim você prepara uma mesaAnte mí preparas una mesa
Na frente dos meus inimigosDelante de mis enemigos
Você unge minha cabeça com óleoUnges mi cabeza con aceite
E minha taça transbordaY mi copa rebosa
Bom e bom estara comigoEl bien y la bondad estarán conmigo
Todos os dias da minha vidaTodos los días de mi vida

E na casa do SenhorY en la casa del Señor
Eu vou morar por longos diasMoraré por largos días
Por longos diasPor largos días

E na casa do SenhorY en la casa del Señor
Eu vou morar por longos diasMoraré por largos días
Por longos diasPor largos días

E na casa do SenhorY en la casa del Señor
Eu vou morar por longos diasMoraré por largos días
Por longos diasPor largos días

E embora eu ande pelo vale da sombra da morteY aunque yo ande por el valle de sombra de muerte
Não temerei o mal porque você está comigoNo temeré mal alguno porque tú estás conmigo
Sua vara e seu cajado me dão fôlegoTu vara y tu cayado me dan aliento
Você é, você é meu pastorTú eres, eres mi pastor
Você é meu pastorTú eres mi pastor

Senhor é meu pastor; Nada me faltaráSeñor es mi pastor; nada me faltará
O senhor é meu pastor; Ele não vai sentir minha faltaEl Señor es mi pastor; El no me faltará
Oh oh ohOh, oh, oh
Você é meu pastorTú eres mi pastor
Você é meu pastorTú eres mi pastor

Todo o tempoTodo el tiempo
Aqui comigoAquí conmigo
Você é meu pastorTú eres mi pastor
Oh oh ohOh, oh, oh