Refugio

Refúgio

Refugio

Aquele que habita no abrigo do Altíssimo
El que habita al abrigo del Altísimo
Habite na sombra do Todo Poderoso
Mora bajo la sombra del Omnipotente
Aquele que habita no abrigo do Altíssimo
El que habita al abrigo del Altísimo
Habite na sombra do Todo Poderoso
Mora bajo la sombra del Omnipotente

Eu digo ao senhor
Digo al Señor
Meu refúgio fortaleza
Mi refugio, fortaleza
Meu Deus em quem vou confiar
Mi Dios en quien yo confiaré
Sem laço, sem veneno ou flecha
Ningún lazo, ni veneno o flecha
Eu não vou temer porque eu vivo em você
Yo no temeré pues yo habito en ti

E você vai me cobrir com suas penas
Y me cubrirás con tus plumas
Sob suas asas estarei seguro
Bajo tus alas estaré seguro
Escudo e proteção são a sua verdade
Escudo y protección es Tu verdad
E você vai me cobrir com suas penas
Y me cubrirás con tus plumas
Sob suas asas estarei seguro
Bajo tus alas estaré seguro
Escudo e proteção são a sua verdade
Escudo y protección es Tu verdad

Meu refúgio fortaleza
Mi refugio, fortaleza
Meu Deus em quem vou confiar
Mi Dios en quien yo confiaré
Sem laço, sem veneno ou flecha
Ningún lazo, ni veneno o flecha
Eu não vou temer porque eu vivo
Yo no temeré pues yo habito

Mil podem cair ao meu lado
Mil pueden caer a mi lado
E dez mil à minha direita
Y diez mil a mi derecha
No senhor eu estarei
En el Señor me mantendré en pie
E nenhuma praga ou mal virá à minha casa
Y plaga alguna ni mal llegarán a mi morada
Ele meu Senhor é sempre minha salvação
Él mi Señor siempre es mi salvación

Meu refúgio fortaleza
Mi refugio, fortaleza
Meu Deus em quem vou confiar
Mi Dios en quien yo confiaré
Sem laço, sem veneno ou flecha
Ningún lazo, ni veneno o flecha
Eu não vou temer porque eu vivo
Yo no temeré pues yo habito

Meu refúgio fortaleza
Mi refugio, fortaleza
Meu Deus em quem vou confiar
Mi Dios en quien yo confiaré
Sem laço, sem veneno ou flecha
Ningún lazo, ni veneno o flecha
Não terei medo porque vivo em ti
Yo no temeré pues yo habito en Ti