Somos Algo

Nós somos algo

Somos Algo

Perdoe-me, meu amor, indiscriçãoPerdóname, mi amor, la indiscreción
Você não pode ver que estou com pressa¿No ves que tengo prisa
Para colocar minha vida na toupeiraPara posar mi vida en el lunar
O que habita o seu sorriso?Que habita tu sonrisa?
Perdoe-me, meu amor, a insinuaçãoPerdóname, mi amor, la insinuación
Lembre-se que é um pactoRecuerda que es un pacto
Você escolhe se está na sua telaTú escoges si en tu lienzo
Eu faço um garanhãoHago un tachón
Ou impressionismo abstratoO impresionismo abstracto

Há uma razão pela qual estamos partidos do coraçãoPor algo estamos rotos desde el corazón
Para a luz desta constelação entrarPara que entre la luz de esta constelación
Por algo que concordamos neste lugarPor algo coincidimos en este lugar
E o mundo para para nos ver girarY el mundo se detiene a vernos girar

Amanhã não sei (o que vai acontecer)Mañana yo no sé (lo que vaya a pasar)
Vamos aonde o vento (quer nos levar)Vayamos donde el viento (nos quiera llevar)
Mas você não pode calar seu coraçãoPero es que al corazón no lo puedes callar
Nós dois sentimos algoLos dos sentimos algo

Perdoe-me, meu amor, indiscriçãoPerdóname, mi amor, la indiscreción
Mas estou com pressaPero es que tengo prisa
Para colocar minha vida na toupeiraPara posar mi vida en el lunar
Quem habita seu sorrisoQue habita tu sonrisa

Há uma razão pela qual estamos partidos do coraçãoPor algo estamos rotos desde el corazón,
Para a luz desta constelação entrarPara que entre la luz de esta constelación
Por algo que concordamos neste lugarPor algo coincidimos en este lugar
E o mundo para para nos ver girarY el mundo se detiene a vernos girar

Amanhã não sei (o que vai acontecer)Mañana yo no sé (lo que vaya a pasar)
Vamos aonde o vento (quer nos levar)Vayamos donde el viento (nos quiera llevar)
Mas você não pode calar seu coraçãoPero es que al corazón no lo puedes callar
Nós dois sentimos algoLos dos sentimos algo