For Your Money

Pelo Seu Dinheiro

For Your Money

Nova York, ela senta e choraNew York, she sits and cries
Teve seu momento de glóriaShe's had her moment of glory
Levanta, então ela se jogaStands up, then she took the dive
Do sexagésimo primeiro andarFrom the sixty first storey

Agora eu não sei como isso se equilibraNow I don't know how it evens out
Uma vez eu vi que o amor nunca esteve em seus olhosOnce I saw the love was never in her eyes
Mas ela continua, continua, ela continuaBut she goes on, on, she goes on
Ela continuaShe goes on

Nova York, agora que eu chegueiNew York, now that I've arrived
É como uma piada sem graçaIt's like a joke that ain't funny
Não é como você gasta seu tempoIt ain't how you spend your time
É o que você ganha pelo seu dinheiroIt's what you get for your money

Mas eu não sei como eu digo uma mentiraBut I don't know how i say a lie
Estou obcecado pela mente humana, éI'm infatuated with human mind, yeah
Bem, eu sigo em frente, em frente, em frenteWell, I go on and on, on and on
E eu sigo, éAnd I go on, yeah

Mas eu não sei como vamos sobreviverBut I don't know how we will survive
Parece que estamos ficando sem tempo?Does it feel as if we we're runnin' out of time?
Quando seguimos em frente, em frente, em frenteWhen we go on and on, on and on
Nós vamos em frente, em frente, em frenteWe'll go on and on, on and on
Nós seguimos em frente, em frente, em frenteWe go on and on, on and on
Como eu disse, eu sigo eLike I said, I go on and

Sigo, em frenteGo on, on
Quando seguimos em frente, em frenteWhen we go on, on
Quando seguimos em frente, em frenteWhen we go on, on
Quando seguimos em frente, em frenteWhen we go on, on
Quando seguimos em frente, em frenteWhen we go on, on

E nós seguimos em frente, em frenteAnd we go on, on
E nós seguimos em frente, em frenteAnd we go on, on
E nós seguimos em frenteAnd we go on

Quando seguimos em frente, em frenteWhen we go on, on
Quando seguimos em frenteWhen we go on
E quando seguimos em frente, em frente, em frenteAnd when we go on, on, on
Quando seguimos em frente eWhen we go on and

Quando seguimos em frente, em frente, em frenteWhen we go on, on, on
E quando seguimos em frente e em frente e em frenteAnd when we go on and on and on
E quando seguimos em frente, seguimos em frenteAnd when we go on, go on
E quando seguimos em frente e em frente e em frente, em frente, em frenteAnd when we go on and on and on, on, on
E quando seguimos em frente e em frenteAnd when we go on and on