The Minute You're Gone...

No Minuto Que Você Vai...

The Minute You're Gone...

No minuto que você vai, eu choroThe minute you're gone I cry
No minuto que você vai, eu morroThe minute you're gone I die
Antes de você sair de vistaBefore you walk out of sight
Eu fico como uma criança sozinha à noite.I'm like a child all alone at night.

Eu encaro o vazioI stare into emptiness
Estou cheio de tanta solidãoI'm filled with such loneliness
O mundo vai de certo a erradoThe world goes from right to wrong
No minuto que você vai.The minute you're gone.

No minuto que você vai, eu vejoThe minute you're gone, I see
Quão solitário um homem eu seriaHow lonely a man I'd be
Minha vida seria tão, tão tristeMy life would be oh, so blue
Se eu não pudesse estar com você.If I couldn't be with you.

No minuto que você vai, eu rezoThe minute you're gone, I pray
No minuto que você vai, eu digoThe minute you're gone I say
Por favor, não fique longe por muito tempoPlease don't be away too long
No minuto que você vai.The minute you're gone.

No minuto que você vai, eu vejoThe minute you're gone I see
Quão solitário um homem eu seriaHow lonely a man I'd be
Minha vida seria tão, tão tristeMy life would be oh, so blue
Se eu não pudesse estar com você.If I couldn't be with you.

No minuto que você vai, eu rezoThe minute you're gone, I pray
No minuto que você vai, eu digoThe minute you're gone I say
Por favor, não demore a voltarPlease don't stay away too long
No minuto que você vai...The minute you're gone...