Live, Laugh, Love

Viver, Rir, Amar

Live, Laugh, Love

Vou pegar todos os problemas que amanhã pode trazer e guardarGonna take all the trouble tomorrow might bring and put it away
Vou beber cada gota de felicidade até me cobrirGonna drink every drop of happiness till they cover me up
Eu vou viver, vou rir, vou amar.I'm gonna live, gonna laugh, gonna love.

Tenho um amigo que acorda preocupado com ações e títulosI've got a buddy that wakes up worryin 'bout stocks and bonds
Ele sobe e desce e só sorri quando o mercado tá forteHe's up and he's down and he only smiles when the market's strong
Gastei todo meu salário da semana na balada de sábado à noiteSpent my whole week's wages at the dance on saturday night
Nunca vou ter um portfólio, mas tudo bem.I wont ever grow portfolio but that's alright.

Eu vou viver, rir e amar só por hojeI'm gonna live, laugh and love just for today
Vou pegar todos os problemas que amanhã pode trazer e guardarGonna take all the trouble tomorrow might bring and put it away
Vou beber cada gota de felicidade até me cobrirGonna drink every drop of happiness till they cover me up
Eu vou viver, vou rir, vou amar.I'm gonna live, gonna laugh, gonna love.

Tenho uma cabana no campo e o telhado de zinco estala quando a chuva caiI've got a cabin in the country and the tin roof rattles when the rain comes down
Mas o vento entre os pinheiros me ajuda a relaxar enquanto o mundo giraBut the wind through pine helps me unwind by the world comes round
Tenho uma mulher que enche meu coração de um jeito que transbordaI've got a woman that fills my heart so full that it over flows
Como pode ficar melhor que isso, irmão, eu não sei.How it gets better than this, brother I dont know.

Eu vou viver, rir e amar só por hojeI'm gonna live, laugh and love just for today
Vou pegar todos os problemas que amanhã pode trazer e guardarGonna take all the trouble tomorrow might bring and put it away
Vou beber cada gota de felicidade até me cobrirGonna drink every drop of happiness till they cover me up
Eu vou viver, vou rir, vou amar.I'm gonna live, gonna laugh, gonna love.

Eu vou viver, rir e amar só por hojeI'm gonna live laugh and love just for today
Vou pegar todos os problemas e guardarGonna take all the trouble and put it away
Vou beber cada gota de felicidade e cobrir tudoGonna drink every drop of happiness and cover it up
Vou viver, vou rir, vou amar.Gonna live, gonna laugh, gonna love.

Eu vou viver, rir e amar só por hojeI'm gonna live laugh and love just for today
Vou pegar todos os problemas que amanhã pode trazer e guardarI'm gonna take all the trouble tomorrow might bring and put it away
Vou beber cada gota de felicidade e cobrir tudoGonna drink every drop of happiness and cover it up
Eu vou viver, vou rir, vou amar.I'm gonna live, gonna laugh, gonna love.

Eu vou viver, vou rir, vou amar...I'm gonna live, gonna laugh, gonna love...