Among The Wicklow Hills

Entre as Colinas de Wicklow

Among The Wicklow Hills

A noite de outono cheia de tons de cobreThe autumn evening filled with copper shades
Vejo os pássaros no quadroI see the birds neck in the frame
Uma figura caminha em direção ao pôr do solA figure walks into the sunset
Alguém passa suspenso no céu.Someone goes past suspended from the sky.

Refrão:Chorus:
Exige mais imaginaçãoTakes more imagination
Quando tudo é controle remotoWhen everything's remote control
Pra mim é só uma questão deFor me it's just a case of
O que tem do outro lado da ruaWhat's on the far side of the road
Diga a todos que vou embora por dez anosTell everybody I'm going away for ten years
Vou vagar entre as Colinas de Wicklow.I'm going to wander among the Wicklow Hills.

As crianças viajantes em suas roupas de domingoThe travelling children in their Sunday clothes
Perdidas na esquina da ruaLost on the corner of the street
Uma gorda cigana bate no vidroFat gypsy lady smacks the window pane
Um cachorro de fazenda sai na rodovia.A farm dog gets out on the motorway.

Refrão:Chorus:
Exige mais imaginaçãoTakes more imagination
Quando tudo é controle remotoWhen everything's remote control
Pra mim é só uma questão deFor me it's just a case of
O que tem do outro lado da ruaWhat's on the far side of the road
Diga a todos que vou embora por dez anosTell everybody I'm going away for ten years
Vou vagar entre as Colinas de Wicklow...I'm going to wander among the Wicklow Hills...