Love Me Tender

Ame-me Com Carinho

Love Me Tender

Ame-me com carinho, ame-me doceLove me tender, love me sweet
Nunca me deixe irNever let me go
Você completou minha vidaYou have made my life complete
E eu te amo assim.And I love you so.

Ame-me com carinho, ame-me de verdadeLove me tender, love me true
Todos os meus sonhos realizadosAll my dreams fulfilled
Pois, meu amor, eu te amoFor my darlin', I love you
E sempre vou amar.And I always will.

Ame-me com carinho, ame-me por muito tempoLove me tender, love me long
Leve-me ao seu coraçãoTake me to your heart
Pois é lá que eu pertençoFor it's there that I belong
E nunca vamos nos separar.And we'll never part.

Ame-me com carinho, ame-me de verdadeLove me tender, love me true
Todos os meus sonhos realizadosAll my dreams fulfilled
Pois, meu amor, eu te amoFor my darlin', I love you,
E sempre vou amar.And I always will.

Ame-me com carinho, ame-me queridoLove me tender, love me dear
Diga que você é meuTell me you are mine
Eu serei seu por todos os anosI'll be yours through all the years
Até o fim dos tempos.Till the end of time.

Ame-me com carinho, ame-me de verdadeLove me tender, love me true
Todos os meus sonhos realizadosAll my dreams fulfilled
Pois, meu amor, eu te amoFor my darlin', I love you
E sempre vou amar.And I always will.

Pois, meu amor, eu te amoFor my darlin', I love you
E sempre vou amar...And I always will...