Lovers Chain

Corrente dos Amantes

Lovers Chain

Eu encontrei todo o amor que sempre quisI've found all the love I've ever wanted
Coisas tão doces que nunca consegui explicarThings so sweet I never could explain
Me segure como um prisioneiro que não tem pra onde escaparHold me like a prisoner who has nowhere to escape
Amarrado pra sempre a uma corrente de amantes.Tied forever to a lover's chain.

Você me mostrou que o amor mais forte é gentilYou showed me the strongest love is gentle
Mais suave que a mais leve chuva de verãoSofter than the lightest summer rain
Você não precisa fazer esforço nenhum pra me manter onde estouYou don't have to try at all to keep me where I am
Trancado pra sempre na corrente dos amantes.Locked forever in the lover's chain.

Alguns amigos gostariam de me levar de volta pra onde eu costumava estarSome friends would like to take me back to where I used to be
Eles não conseguem acreditar que meus velhos hábitos já morreramThey can't believe my old ways have all died
Eles não vão me ouvir quando eu tento fazer com que vejamThey wont listen to me when I try to make them see
Que um pouco de amor pode me deixar satisfeito.A little love can keep me satisfied.

Demorou um tempo pra fazer meu coração se renderIt took a while to make my heart surrender
A rendição foi tão fácil quando chegouSurrender proved so easy when it came
Agora nada nesse mundo maluco pode tirar meu coraçãoNow nothing in this crazy world could take my heart away
Da doçura da sua corrente de amantes.From the sweetness of your lover's chain.

Eu descobri meu ideal de paraísoI've discovered my ideal of heaven
Ao seu lado pra sempre eu vou ficarBy your side forever I'll remain
Todos os prazeres duvidosos do meu passado não se comparamAll the doubtful pleasures of my past could not compare
Com a doçura da sua corrente de amantes.With the sweetness of your lover's chain.

Com a doçura da sua corrente de amantes...With the sweetness of your lover's chain...