Not Until The Next Time

Só na Próxima Vez

Not Until The Next Time

Só na próxima vezNot until the next time
É que eu vou chorar a noite toda por vocêWill I cry all night for you
Sim, eu vou parar de te amarYes, I'll stop loving you
Até a próxima vez.Until the next time.

Aqui estou eu, do jeito que você me deixouHere I am the way you left me
Com um coração tão cheio de dorWith a heart so full of pain
Enquanto olho para o passadoAs I look into the past
Vejo a imagem mais uma vez.I see the picture once again.

Cada vez que deixo acontecerEach time I let it happen
Eu juro que é o fimI vow this is the end
E eu parei de te amarAnd I stopped loving you
Até a próxima vez.Until the next time.

Só na próxima vezNot until the next time
É que eu vou chorar a noite toda por vocêWill I cry all night for you
E ouvir quando você me imploraAnd listen when you beg me
Por uma chance quando você não é verdadeira.For a chance when your untrue.

Só na próxima vezNot until the next time
É que meu coração vai me deixar perdoarWill my heart let me forgive
Sim, eu vou parar de te amarYes, I'll stop loving you
Até a próxima vez.Until the next time.

Mais uma vez eu pego sua fotoOnce again I take your picture
E coloco fora de vistaAnd place it out of sight
E guardo o discoAnd I put away the record
Que ouvimos toda noite.We listen to each night.

Eu rearranjo cada coisinhaI rearrange each little thing thing
Como já fiz tantas vezesAs I've done so many times
E não vou colocar de voltaAnd I won't put them back
Até a próxima vez.Until the next time.

Só na próxima vezNot until the next time
É que eu vou chorar a noite toda por vocêWill I cry all night for you
E ouvir quando você me imploraAnd listen when you beg me
Por uma chance quando você não é verdadeira.For a chance when your untrue.

Só na próxima vezNot until the next time
É que meu coração vai me deixar perdoarWill my heart let me forgive
Sim, eu vou parar de te amarYes, I'll stop loving you
Até a próxima vez.Until the next time..