Your Friendly Irish Way
When I'm in a strange land
where there's no one I know
And lonliness surrounds me
just like a fall of snow.
There's people rushing everywhere
with nothing much to say
How I miss my hometown
With its friendly Irish way.
Oh, Ireland how I miss you
And your frinedly Irish way
I wish al the world could see your
Friendliness today.
And I'm sorry that I am
Five thousand miles away
Oh, Ireland how I miss you
And your friendly Irish way.
You won't find any shamrock
Growing on this land
And you won't find too many
Who'll want to shake your hand.
No lepracon storytales
And no St Patricks Day
And you won't find that warm and welcome
Friendly Irish way.
--- Instrumental ---
So with God's eyes upon me
And the help of a prayer
I will soon be wealthy
And I'll buy a one way fare.
To Dublin on the sippy
Or Derry on the foyle
One day I know I will return
To my friendly Irish soil.
Oh, Ireland how I miss you
And your friendly Irish way
I wish all the world could see your
Friendliness today.
And I'm sorry that I am
Five thousand miles away
Oh, Ireland how I miss you
And your friendly Irish way.
Yes, Ireland how I miss you
And your friendly Irish way..
Seu Jeito Amigável Irlandês
Quando estou em uma terra estranha
onde não conheço ninguém
E a solidão me cerca
como uma queda de neve.
Tem gente correndo por todo lado
sem muito o que dizer
Como eu sinto falta da minha cidade natal
Com seu jeito amigável irlandês.
Oh, Irlanda, como eu sinto sua falta
E seu jeito amigável irlandês
Eu gostaria que o mundo todo pudesse ver sua
Amizade hoje.
E eu lamento que estou
Cinco mil milhas longe
Oh, Irlanda, como eu sinto sua falta
E seu jeito amigável irlandês.
Você não vai encontrar nenhum trevo
Crescendo nesta terra
E você não vai encontrar muitos
Que queiram apertar sua mão.
Sem histórias de leprechauns
E sem o Dia de São Patrício
E você não vai encontrar aquele calor e acolhimento
Do jeito amigável irlandês.
--- Instrumental ---
Então, com os olhos de Deus sobre mim
E a ajuda de uma oração
Em breve serei rico
E vou comprar uma passagem só de ida.
Para Dublin no barco
Ou Derry no Foyle
Um dia eu sei que vou voltar
Para meu solo irlandês amigável.
Oh, Irlanda, como eu sinto sua falta
E seu jeito amigável irlandês
Eu gostaria que o mundo todo pudesse ver sua
Amizade hoje.
E eu lamento que estou
Cinco mil milhas longe
Oh, Irlanda, como eu sinto sua falta
E seu jeito amigável irlandês.
Sim, Irlanda, como eu sinto sua falta
E seu jeito amigável irlandês.