Tú Eres El Que da

Tu És Aquele Que Dá

Tú Eres El Que da

Do oriente um homem fiel, e longe do malDel oriente un hombre fiel, y apartado del mal
Temeroso de Deus, aos pobres ajudouTemeroso de Dios, a los pobres ayudó
Mas um dia Satanás, seus bens destruiuPero un día Satanás, a sus bienes, destruyo
A seus filhos tocou, levando a morte aos que amouA sus hijos los tocó, dando muerte a los que amó

Com dor se levantou, rasgou seu manto e se prostrouCon dolor se levantó, rasgó su manto y se postró
Com oração ele falou ao CriadorCon oración él le habló al Creador
E o universo ouviu seu grande clamorY el universo escuchó su gran clamor
Nu assim, eu cheguei, e voltareiDesnudo así, yo llegué, y volveré

Oh Senhor, tu és aquele que dáOh Jehová, tú eres el que da
Oh Senhor, tu tiras o que dásOh Jehová, tú quitas lo que das
Oh Senhor, ajuda-me a entenderOh Jehová, ayúdame a entender
Oh Senhor, teu nome eu louvareiOh Jehová, tu nombre alabaré

Um grande mal se abateu, da cabeça aos pésUn gran mal se posó, de la cabeza a los pies
A doença me consumiu, como um manto me cobriuLa enfermedad me consumió, como un manto me cubrió
Embora não entenda o porquê, minha integridade não manchareiAunque no entienda el porqué, mi integridad no mancharé
Por sete dias clamarei, e em suas promessas confiareiPor siete días clamaré, y en sus promesas confiaré

Arrependido aqui estou, pois nada sou sem teu perdãoArrepentido aquí estoy, pues nada soy sin tu perdón
Deus dos céus, olha pra mim, não me abandoneDios de los cielos, mírame, no me abandones
De tua Palavra ouvirei, misericórdiaDe tu Palabra escucharé, misericordia
Não sei até quando viverei, ou se morrereiNo se hasta cuando viviré, oh moriré

Oh Senhor, tu és aquele que dáOh Jehová, tú eres el que da
Oh Senhor, tu tiras o que dásOh Jehová, tú quitas lo que das
Oh Senhor, ajuda-me a entenderOh Jehová, ayúdame a entender
Oh Senhor, teu nome eu louvareiOh Jehová, tu nombre alabaré

Obrigado, Senhor, tu és aquele que dáGracias, Señor, tú eres el que da
Obrigado, Jesus, por me dar saúdeGracias, Jesús, por darme la salud
Obrigado, Senhor, de ouvir te ouviGracias, Señor, de oídas te oí
Obrigado, Jesus, meu SalvadorGracias, Jesús, mi Salvador