As Deep As Love

Tão profundo quanto o amor

As Deep As Love

Se houver um sol no céu acima
If there is a Sun in the sky above
Eu não posso sentir isso agora, não é suficiente
I can't feel it now, it's not enough
Nada é tão profundo quanto o amor
Nothing cuts as deep as love
Queime-me em cinzas, envie meu espírito
Burn me down to ashes send my spirit up
Para o céu ou onde quer que acabemos
To heaven or wherever we end up
Nada é tão profundo quanto o amor
Nothing cuts as deep as love
Diga-me que não sou tolo por acreditar nas coisas melhores que estão por vir
Tell me I'm not a fool, for being a believer in better things to come
Eu fiz tudo isso por você, me diga que há uma chance de acreditar novamente
I did all this for you, tell me there's a chance to believe again
Antes de chegarmos ao fim
Before we come to an end
Quebrados em pedaços, meus ossos são amarrados como gotas de chuva em um fio
Broken into pieces, my bones are strung like raindrops on a wire

Palavras na sua língua
Words on your tongue
Nada é tão profundo quanto o amor
Nothing cuts as deep as love
Queime toda a nossa história, rasgue as páginas
Burn all our history, rip the pages loose
Há coisas que eu teria feito que nunca provarei
There's things I would've done that I'll never prove
Nada é tão profundo quanto a verdade
Nothing cuts as deep as truth
É tarde demais para isso mudar, é tarde demais para ser salvo
It's too late for this to change, it's too late to be saved
Houve um tempo em que o mundo era nós
There was a time when the world was us
Mas os rios correm, eles não correm
But rivers run down, they don't run up
Nada é tão profundo quanto o amor
Nothing cuts as deep as love