Good Tonight

Boa Noite

Good Tonight

Olhe para mim
Look at me
Diga-me o que você vê
Tell me what you see
Eu sou bom ou ruim?
Am I good or bad?
Não julgue tão rápido
Don't you judge so fast
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey

Eu sei que você pensa que me conhece
I know you think you know me
Você tirou suas próprias conclusões
You made your own conclusion
Você acha que eu pareço assustador
You think that I look scary
Bem, essa é sua própria ilusão
Well, that's your own delusion
Escute quando eu te digo
Listen when I tell you
Há mais do que aparenta
There's more than meets the eye
Então olhe mais de perto para encontrar um cara realmente bom
So take a closer look to find a real good guy
Nós não somos os vilões
We're not the bad guys
Nós somos os mocinhos
We're the good guys
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
Confie em mim, aqui vamos nós!
Trust me, here we go!

Eu só quero que você me dê uma chance
I just want you to give me a chance
Eu sei que seu corpo realmente quer dançar
I know your body really wants to dance
Então deixe seu julgamento na porta
So leave your judgement at the door
E levante-se, e levante-se, e levante-se no chão
And get up on, and get up on, and get up on the floor

Vamos ser bons esta noite
We're gonna be good tonight
Quero te fazer sentir bem
Wanna get you feeling right
Vamos ser bons esta noite
We're gonna be good tonight
Nós somos os mocinhos
We're the good, good guys
Vamos ser bons esta noite
We're gonna be good tonight
Quero te fazer sentir bem
Wanna get you feeling right
Vamos ser bons esta noite
We're gonna be good tonight
Nós somos os mocinhos
We're the good, good guys
Vamos lá!
Come on!
Woo, ooh!
Woo, ooh!

Se você está se sentindo bem aqui
If you're feelin' good in here
Eu disse se você está se sentindo bem aqui
I said if you're feelin' good in here
Oh, sim!
Oh, yeah!

Estamos todos aqui para nos divertir muito
We're all here to have a good, good time
Deixe o ritmo te levar e abrir sua mente
Let the rhythm move you and open up your mind
Da próxima vez que me ver no seu bairro
Next time you see me in your neighborhood
Não pense que estou aprontando algo ruim
Don't you be thinking that I'm up to no good

Eu só quero que você me dê uma chance
I just want you to give me a chance
Eu sei que seu corpo realmente quer dançar
I know your body really wants to dance
Então deixe seu julgamento na porta
So leave your judgement at the door
E levante-se, e levante-se, e levante-se no chão
And get up on, and get up on, and get up on the floor

Vamos ser bons esta noite
We're gonna be good tonight
Quero te fazer sentir bem
Wanna get you feeling right
Vamos ser bons esta noite
We're gonna be good tonight
Nós somos os mocinhos
We're the good, good guys
Vamos ser bons esta noite
We're gonna be good tonight
Quero te fazer sentir bem
Wanna get you feeling right
Vamos ser bons esta noite
We're gonna be good tonight
Nós somos os mocinhos
We're the good, good guys
Woo!
Woo!

Novamente
Again
Vamos ser bons
Gonna be good
Oh, tão bons
Oh, so good

Sim, sim, sim, sim, sim (vamos ser bons esta noite)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (we're gonna be good tonight)
Tão bom!
So good!
Oh (vamos ser bons esta noite)
Oh (we're gonna be good tonight)
Vamos lá (vamos ser bons esta noite)
C'mon (we're gonna be good tonight)
Tão bom!
So good!
(Vamos ser bons esta noite)
(We're gonna be good tonight)

Ooh, ooh, ooh (vamos ser bons esta noite)
Ooh, ooh, ooh (we're gonna be good tonight)
Tão bom!
So good!
Oh, sim (vamos ser bons esta noite, vamos ser bons esta noite)
Oh, yeah (we're gonna be good tonight, we're gonna be good tonight)
Tão bom!
So good!
(Vamos ser bons esta noite)
(We're gonna be good tonight)
Oh (vamos ser bons esta noite)
Oh (we're gonna be good tonight)
Tão bom!
So good!
Um, dois, três
One, two, three

Nós somos os mocinhos
We're the good, good guys
Vamos ser bons esta noite
We're gonna be good tonight
Quero te fazer sentir bem
Wanna get you feeling right
Vamos ser bons esta noite
We're gonna be good tonight
Nós somos os mocinhos
We're the good, good guys
Vamos ser bons esta noite
We're gonna be good tonight
Quero te fazer sentir bem
Wanna get you feeling right
Vamos ser bons esta noite
We're gonna be good tonight
Nós somos os mocinhos
We're the good, good guys
Oh, sim
Oh, yeah