Adiós

adeus

Adiós

Eu não vou mentirNo voy a mentir
Tudo é tão diferente de olhar para você tambémTodo es tan diferente al mirarte así
Eu gostaria suas palavras tão perto de minha almaQuisiera tus palabras tan cerca de mi alma
Só mais uma vezSolo una vez más

Quero dizerQuiero decir
Desde que você está ausenteDesde que estás ausente
Algo que falta em mimAlgo falta en mí
Eu não sei se a sua alegriaNo sé si es tu alegría
Seus olhos ou o seu riso que me fez voarTus ojos o tu risa que me hacían volar

Mas eu preciso de vocêPero yo te necesito
Você deixou algo em mim, amorHas dejado algo en mí, amor
Eu não posso deixar irYa no puedo desprenderme
O hábito de ouvir a sua voz, oh nãoLa costumbre de escuchar tu voz, oh no

Você não sabe o que se senteNo sabes lo que se siente
Não ter que esconderTener que disimular que no
Nada me afeta que hoje dizer adeusMe afecta nada el que hoy digas adiós

Uma lágrima não é interrompidoUna lágrima que no se interrumpe
Não vai secar, é difícil borrarteNo se secará, es difícil borrarte
Tente não pensar em você, parar de te amarTratar de no pensarte, dejarte de amar

Mas eu preciso de vocêPero yo te necesito
Você deixou algo em mim, amorHas dejado algo en mí, amor
Eu não posso deixar irYa no puedo desprenderme
O hábito de ouvir a sua voz, oh nãoLa costumbre de escuchar tu voz, oh no

Você não sabe o que se senteNo sabes lo que se siente
Não ter que esconderTener que disimular que no
Nada me afeta que hoje dizer adeusMe afecta nada el que hoy digas adiós

Mas eu preciso de vocêPero yo te necesito
Você deixou algo em mim, amorHas dejado algo en mí, amor
Eu não posso deixar irYa no puedo desprenderme
O hábito de ouvir a sua voz, oh nãoLa costumbre de escuchar tu voz, oh no

Se você quer esquecerSi quieres olvidarme
Eu não vou parar, nãoYa no voy a detenerte, no
E agora este é apenas adeusY desde ahora esto será, solo un adiós