Don't Give Up On Me

Don't Give Up On Me (Tradução)

Don't Give Up On Me

Eu não sei o que eu fiz
I don't know what I did
Mas fui um idiota.
But most bein' a fool
Eu não encontrei desculpas
I got no excuses
então eu escrevi essa canção para você
So I wrote this song for you

Qualquer que sejam os motivos que fez você dizer adeus
Whatever the reasons did you come to say goodbye
eu espero por mais uma tentativa.
I'm hoping for one more try
Eu quero mudar a sua mente
I want to change your mind

Eu pego os pedaços
So I pick up the pieces
Eu engulo todo o orgulho
I swallow all my pride
Eu não vou acordar este sentimento de vazio por dentro
I don't wanna wake up feeling this emptiness inside

Isso te girou ao redor
Did it spin you around
Isso ficou de cabeça para baixo
Did it turn you upside down
Eu me pergunto quando descobri que sou um desperdício de seu tempo
I wonder when you found out I'm a waste of your time

Então não desista de mim(não desista de mim).
So don't give up on me (don't give up on me)
Eu nunca pretendi roubar o seu sorriso
I never meant to steal your smile
eu não o vi por um tempo.
I haven't seen it for a while

Então não desista de mim(não desista de mim).
Don't don't give up on me (don't give up on me)
Apenas tente entender
Just try to understand
eu posso ser um homem melhor
I can be your better man

Eu lhe digo apenas uma vez, não desista de mim
I tell you once just don't give up on me

Eu lhe digo apenas uma vez, não desista de mim
I tell you once just don't give up on me

E agora eu sinto que estou fora do lugar
And now I feel I'm out of place
Procuro por você em toda face estranha
I look for you on every stranger's face
Eu não acho que eu posso fazer isso mais nada
I don't think I can do this any more
Não acho que fazer isso mais nada
Don't think I do this any more

E toda coisinha apenas cai a parte
And every little things just falls apart
Desde o primeiro dia que eu quebrei seu coração
From the very first that day I broke your heart
É só você me faz querer mais e mais
It only makes me want you more and more
Tal como antes
Just like before

Porque agora você está girando ao redor
Coz you're spinnin' around
E agora você está de cabeça para baixo.
And now you turn me upside down
Eu nunca pretendi ser sua perda de tempo
I never meant to be a waste your time

Então não desista de mim(não desista de mim).
So don't give up on me (don't give up on me)
Eu nunca pretendi roubar o seu sorriso
I never meant to steal your smile
eu não o vi por um tempo.
I haven't seen it for a while

Não desista de mim(não desista de mim).
Don't don't give up on me (don't give up on me)
Apenas tente entender
Just try to understand
eu posso ser um homem melhor
I can be your better man

Eu lhe digo apenas uma vez, não desista de mim.
I tell you once just don't give up on
Eu e antes.
Me and before
Se você não está sozinho agora
If you're not that alone
o que devo fazer?
What am I supposed to do?

Eu lhe digo apenas uma vez, não desista de mim.
I tell you once just don't give up on me
Querido, diga que vc não desistirá de mim.
Baby say you won't give up on me.