Golden Years, Still Ours (remix)

Anos Dourados, Ainda Nossos (remix)

Golden Years, Still Ours (remix)

Aprendemos a cozinhar naquela pequena cozinha azulWe learned to cook in that small blue kitchen
Pão queimadoBurnt toast
Vinho baratoCheap wine
Calor de final de agostoLate August heat
Discutimos por nada até rirmos no chãoArgued over nothing till we laughed on the floor
Jurando que isso era tudo que precisaríamosSwearing this was all we'd ever need

Anos douradosGolden years
Ainda nossos para guardarStill ours to keep
Mesmo enquanto viramos a páginaEven as we turn the page
Você era meu larYou were my home
Eu era sua rua seguraI was your safe street
Agora só seguimos caminhos diferentesNow we just walk a different way
Obrigado pelas tempestades e pelo silêncioThank you for the storms and the quiet
Por cada quaseFor every almost
Cada começoEvery start
Não conseguimos ser amantesWe didn't make it as lovers
Mas você ainda vive no meu coraçãoBut you still live in my heart

Você segurou minha mão naquele silêncio da sala de esperaYou held my hand in that waiting room silence
Eu segurei suas bolsas enquanto você corria atrás do seu diplomaI held your bags when you chased your degree
Seu moletom ainda está dobrado no fundo do meu armárioYour hoodie's still folded in the back of my closet
Não como uma promessaNot as a promise
Apenas um pedaço da nossa históriaJust a piece of our history

Anos douradosGolden years
Ainda nossos para guardarStill ours to keep
Mesmo enquanto viramos a páginaEven as we turn the page
Você era meu larYou were my home
Eu era sua rua seguraI was your safe street
Agora só seguimos caminhos diferentesNow we just walk a different way
Obrigado pelas tempestades e pelo silêncioThank you for the storms and the quiet
Por cada quaseFor every almost
Cada começoEvery start
Não conseguimos ser amantesWe didn't make it as lovers
Mas você ainda vive no meu coraçãoBut you still live in my heart

Não dizemos: Para sempreWe don't say: Forever
Só dizemos: Lembra quando?We just say: Remember when?
Você me liga com suas boas notíciasYou call me up with your good news
Eu te chamo de meu amigo mais antigo (oh, oh)I call you my oldest friend (oh, oh)

Anos douradosGolden years
Ainda nossos para guardarStill ours to keep
Mesmo enquanto viramos a páginaEven as we turn the page
Demos o nosso melhorWe gave our best
Depois nos demosThen gave each other
A liberdade de encontrar um novo lugarThe freedom to find a new place
Obrigado pelas escolhas erradas e pelas certasThank you for the wrong turns and right ones
Por cada fimFor every ending
Cada faíscaEvery spark
Não conseguimos ser amantesWe didn't make it as lovers
Mas você ainda vive no meu coraçãoBut you still live in my heart