Me Duele Amarte

Dói-me te amar

Me Duele Amarte

Dói te amarMe duele amarte
Sabendo que eu já te perdiSabiendo que ya te perdí
Apenas a chuva permaneceráTan solo quedará la lluvia
Molhar meu choroMojando mi llanto
E ele vai me contar sobre vocêY me hablará de ti

Dói te amarMe duele amarte
Os sonhos que foram para vocêLos sueños que eran para ti
Eles se perdem a cada palavraSe pierden con cada palabra
Com cada momento que eu esperava viverCon cada momento que esperé vivir

Me dói mais imaginarMe duele más imaginar
Que você saia e saiaQue tú te vas y dejarás
Atrás de você sua ausência em meus braçosDetrás de ti tu ausencia en mis brazos
Me dói muito suspeitarMe duele tanto sospechar
Que hoje sua sombra retornaráQue hoy tu sombra volverá
Para abrigar minha alma em pedaçosPara abrigar mi alma en pedazos

Dói eu amar você desse jeitoMe duele amarte así
Até a morte me jogando para nadaHasta morir lanzándome a la nada
Assistindo você sairViéndote partir

Que abril dóiMe duele aquel abril
Quando te vi pela primeira vezCuando te vi por vez primera
E eu disse que você era pra mimY dije que eras para mí

Dói-me tanto te amarMe duele amarte tanto
Uuh uhhhUuh uhhh
Dói te amarMe duele amarte
Os sonhos que foram para vocêLos sueños que eran para ti
Eles se perdem a cada palavraSe pierden con cada palabra
Com cada momento que eu esperava viverCon cada momento que esperé vivir

Me dói mais imaginarMe duele más imaginar
Que você saia e saiaQue tú te vas y dejaras
Atrás de você sua ausência em meus braçosDetrás de ti tu ausencia en mis brazos

Me dói muito suspeitarMe duele tanto sospechar
Que hoje sua sombra retornaráQue hoy tu sombra volverá
Para abrigar minha alma em pedaçosPara abrigar mi alma en pedazos

Dói-me amar você assimMe duele amarte así
Até a morte me jogando para nadaHasta morir lanzándome a la nada
Assistindo você sairViéndote partir
Dói-me tanto te amarMe duele amarte tanto