A Million Miles Away

A Um Milhão de Milhas de Distância

A Million Miles Away

Por que, ah, por que a honestidade é uma maldição?Why, oh, why is honesty a curse?
E esse é um segredo ainda pior?And this a secret even worse?
Oh eu, oh eu, tenho tanto medo do amor?Oh I, oh I, am I so afraid of love?
Só porque tive azar uma vez...Just cause I was unlucky once...

Embora eu possa contar as cicatrizesThough I can count the scares
Elas vão sarar um diaThey'll heal sometime
E se eu conseguir encontrar a coragemAnd if I could find the courage
Nós ficaremos bemWe'd be fine

Eu não quero esperar pra sempre (eu não quero esperar)I don't wanna wait forever (I don't wanna wait)
Só quero aproveitar este momentoI just wanna take this moment
E te dizer que a luz do sol está no meu coração hojeAnd tell you sunlight's in my heart today
Eu não quero perder um segundo (eu não quero perder)I don't wanna waste a second (I don't wanna waste)
O tempo é precioso, logo acabaTime is precious soon it's over
Quando você está sozinho, aqui está o que eu quero dizer:When you're alone here's what I wanna say:
O amor não está a um milhão de milhas, não está a um milhão de milhas de distânciaLove ain't a million miles, it ain't a million miles away

Por que, ah, por que há uma dor por trás desses olhos?Why, oh why is there a pain behind those eyes?
Você usa uma máscara bem finaYou wear a pretty thin disguise
Se eu pudesse tentar te dizer como me sintoIf I could try to tell you how I feel
Você riria ou tornaria isso real?Would you laugh or make it real?

Embora eu possa chegar tão perto, eu mudo de ideiaThough I can get so close I change my mind
Oh oh, só dê mais um passoOh oh, just take one more step
Eu fecharia a linhaI'd close the line

Eu não quero esperar pra sempre (eu não quero esperar)I don't wanna wait forever (I don't wanna wait)
Só quero aproveitar este momentoI just wanna take this moment
E te dizer que a luz do sol está no meu coração hojeAnd tell you sunlight's in my heart today
Eu não quero perder um segundo (eu não quero perder)I don't wanna waste a second (I don't wanna waste)
O tempo é precioso, logo acabaTime is precious soon it's over
Quando você está sozinho, aqui está o que eu quero dizer:When you're alone here's what I wanna say:
O amor não está a um milhão de milhas, não está a um milhão de milhas de distânciaLove ain't a million miles, it ain't a million miles away

Eu não quero esperar pra sempre (eu não quero esperar)I don't wanna wait forever (I don't wanna wait)
Só quero aproveitar este momentoI just wanna take this moment
E te dizer que a luz do sol está no meu coração hojeAnd tell you sunlight's in my heart today
Eu não quero perder um segundo (eu não quero perder)I don't wanna waste a second (I don't wanna waste)
O tempo é precioso, logo acabaTime is precious soon it's over
Quando você está sozinho, aqui está o que eu quero dizer:When you're alone here's what I wanna say:
O amor não está a um milhão de milhas, não está a um milhão de milhas de distânciaLove ain't a million miles, it ain't a million miles away

Oh oh... não está a um milhão de milhas de distânciaOh oh... it ain't a million miles away
Oh oh... não está a um milhão de milhas de distânciaOh oh... it ain't a million miles away