Comme une valse lente
Un jour, ça commence
En toute innocence
Les yeux à peine ouverts
Des femmes se penchent
Sur mes charmes mal étanches
J'ai la tête à l'envers
Et depuis je danse
Comme une valse lente
Puis, tout se précise
L'attrait et l'emprise
Des baisers sur mes joues
Une cité de femmes
S'empare de mes drames
Alors qu'à peine debout
Je danse avec elles
Comme une valse lente
Je danse, je danse encore
Cœur à cœur, corps à corps
Des moments qui m'enchantent
Quelques passions troublantes
Dans un parfait accord
Harmonies lancinantes
Que cette valse lente
Et vient en cortège
L'Œuvre des grands Classiques
Enfin qui s'accomplit
Des sentiments intenses
Des désirs sortilèges
À mes sens interdits
En transe et qui se dansent
Comme une valse lente
Je danse, je danse encore
Cœur à cœur, corps à corps
Quelques passions brûlantes
Quelques liaisons troublantes
Dans un parfait accord
Harmonies lancinantes
Que cette valse lente
Enfin, tout s'explique
Quand on croit comprendre
Mais qu'on a rien appris
Du mystère des femmes
L'emprise de leur charme
Et l'amour qui s'ensuit
Et qu'elles nous donnent à prendre
Et qu'elles laissent à la vie
Et qu'elles laissent à la vie
Como uma Valsa Lenta
Um dia, isso começa
Com toda a inocência
Os olhos mal abertos
Mulheres se inclinam
Sobre meus encantos mal contidos
Tô com a cabeça a mil
E desde então eu danço
Como uma valsa lenta
Então, tudo se define
O atrativo e a pressão
Dos beijos nas minhas bochechas
Uma cidade de mulheres
Se apodera dos meus dramas
Enquanto mal estou de pé
Eu danço com elas
Como uma valsa lenta
Eu danço, eu danço de novo
Coração a coração, corpo a corpo
Momentos que me encantam
Algumas paixões perturbadoras
Em um perfeito acordo
Harmonias que me tocam
Que essa valsa lenta
E vem em cortejo
A Obra dos grandes Clássicos
Finalmente se realiza
Sentimentos intensos
Desejos enfeitiçados
Para meus sentidos proibidos
Em transe e que se dançam
Como uma valsa lenta
Eu danço, eu danço de novo
Coração a coração, corpo a corpo
Algumas paixões ardentes
Algumas ligações perturbadoras
Em um perfeito acordo
Harmonias que me tocam
Que essa valsa lenta
Finalmente, tudo se explica
Quando se acha que entende
Mas não se aprendeu nada
Do mistério das mulheres
A influência do charme delas
E o amor que vem a seguir
E que elas nos dão para pegar
E que elas deixam para a vida
E que elas deixam para a vida