Elle balance

Ela se joga

Elle balance

Ela se joga com tudoElle balance à fond la caisse
Se joga, se joga na juventudeBalance, balance sa jeunesse
Ela se joga com tudoElle balance à fond la caisse
Se joga, se joga na tristezaBalance, balance sa détresse
Só falta um pouquinho de amorJuste, lui manque un petit peu d'amour
Só um pouco de carinho ao redorJuste de la tendresse tout autour

Ela se joga como uma loucaElle balance comme une folle
Entre a coca e a bebidaEntre la coke et l'alcool
Ela se joga como uma loucaElle balance comme une folle
Suas histórias de amor são um circoSes love stories trop guignol
Só falta um pouquinho de amorJuste, lui manque un petit peu d'amour
Só um pouco de carinho ao redorJuste de la tendresse tout autour

E todos os seus grandes conselhosEt tous vos grands conseils
Ela não tá nem aíElle en a rien à cirer
Todas as suas belas frasesToutes vos belles phrases
São grandes demais pra ouvirTrop grandes pour les écouter
Então ela dança e é o paraísoAlors elle danse et c'est le paradis
Então ela dança, pisa na própria vidaAlors elle danse, elle piétine sa vie

Ela se joga como uma doidaElle balance comme une dingue
Seu estilo grudado nas roupasSon look collé à ses fringues
Ela joga fora suas ilusõesElle bazarde ses illusions
Frágil como um suspiroFragile comme une meringue

Só falta um pouquinho de amorJuste, lui manque un petit peu d'amour
Só um pouco de carinho ao redorJuste de la tendresse tout autour
E todos os seus grandes conselhosEt tous vos grands conseils
Não vão mudar nadaNe pourront rien y changer
E todas as suas belas frasesEt toutes vos belles phrases
São grandes demais pra ouvirTrop grandes pour les écouter

Então ela dança e é o paraísoAlors elle danse et c'est le paradis
Então ela dança e pisa na própria vidaAlors elle danse et elle piétine sa vie
Então ela dança e é o paraísoAlors elle danse et c'est le paradis
Então ela dança e pisa na própria vidaAlors elle danse et elle piétine sa vie