Tradução gerada automaticamente
Loulou
Daniel Seff
Loulou
Loulou
Loulou, loulou, minha loulouLoulou, loulou, ma loulou
Desde que eu te encontreiDepuis qu'je suis tombé sur vous
Loulou, eu confessoLoulou, j'vous l'avoue
Meu coração sagrado levou um baita golpeMon sacré cœur a pris un sacré coup
Loulou, loulouLoulou, loulou
Tô com a alma e o corpo de cabeça pra baixoJ'ai l'âme et le corps sens dessus-dessous
Loulou, eu confessoLoulou, j'avoue
Eu te amoI love you
Na sua casa, na sua casa, minha LoulouChez vous, chez vous, ma Loulou
Eu joguei minhas melhores pedrinhasJ'ai lancé mes plus beaux cailloux
Loulou, principalmenteLoulou surtout
Eu tô ardendo pra derreter seu igluJe brûle à faire fondre votre igloo
E eu odeio acima de tudoEt je hais par dessus tout
Essas janelas fechadas bem perto de vocêCes contrevents serrés tout contre vous
Loulou, loulouLoulou, loulou
Eu te amoI love you
Ouh, minha LoulouOuh, ma Loulou
Já passei da idade de uivar como um loboJ'ai passé l'âge de hurler comme un loup
Mmm, apesar de tudoMmm, malgré tout
Você ainda me ignora do começo ao fimVous me boudez toujours de bout en bout
Sem você, sem você, minha LoulouSans vous, sans vous, ma Loulou
Meu coração tá mais duro que uma pedra velhaJ'ai l'cœur plus dur qu'un vieux caillou
E você, o que tá fazendoEt you, que faites-vous
Com minhas mensagens que diziam "você me ama?"?De mes messages qui disaient "m'aimez-vous" ?
Loulou, loulouLoulou, loulou
Seu palácio tá cercado, vamos nos encontrarVotre palais est cerné, rendez-vous
Loulou, eu confessoLoulou, j'avoue
Eu te amoI love you
Ouh, minha LoulouOuh, ma Loulou
Já passei da idade de uivar como um loboJ'ai passé l'âge de hurler comme un loup
Mmm, apesar de tudoMmm, malgré tout
Você ainda me ignora do começo ao fimVous me boudez toujours de bout en bout
Meu coração sagrado levou um baita golpeMon sacré cœur a pris un sacré coup
Loulou, loulouLoulou, loulou
Tô com a alma e o coração de cabeça pra baixoJ'ai l'âme et le cœur sens dessus-dessous
Eu confesso, eu confessoJ'avoue, j'avoue
Eu te amo.I love you.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daniel Seff e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: