Last Call

Última chamada

Last Call

Se eu não tiver dito isso ultimamente
If I haven't said it to you lately
É porque eu perdi todas as palavras para dizer
It's cause I lost all the words to say
E eu entendo se você acha que sou sombrio
And I get if you think I'm shady
Mas eu não posso continuar fugindo
But I can't keep on running away

Do que está na minha lista
From what's on my list
Então podemos esquecer
So can we forget
Eu gostaria que pudéssemos deixá-lo ir
I wish we could let it go
Isso me separa, para ver onde estamos
It pulls me apart, to see where we are
Mas não podemos corrigir isso se você estiver para baixo
But we can't fix this up if you're down

Ei, eu sei que fiz uma bagunça
Hey, I know that I made a mess
Eu sei que é apenas uma desculpa
I know that it's just an excuse

Mas quando é último apelo no final da noite
But when it's last call at the end of the night
eu te ligo
I call you
E quando é nossa música, eles apagam as luzes
And when it's our song as they turn out the lights
eu te escuto
I hear you
Quando é tarde, eu esqueço
When it's late, I forget
Embora perdêssemos sempre demais cedo
Though we wasted forever too soon
Mas quando é último apelo no final da noite
But when it's last call at the end of the night
eu te ligo
I call you

Se nunca pegarmos todas as peças
If we never pick up all the pieces
Não importa quem esteja certo ou errado
It won't matter who was right or wrong
Se eu alguma vez lhe der um motivo
If I ever gave you any reasons
Não demorou muito tempo
It didn't hold up for too long

Ei eu sei que fiz uma bagunça
Hey I know that I made a mess
Eu sei que é apenas uma desculpa
I know that it's just an excuse

Mas quando é último apelo no final da noite
But when it's last call at the end of the night
eu te ligo
I call you
E quando é nossa música, eles apagam as luzes
And when it's our song as they turn out the lights
eu te escuto
I hear you
Quando é tarde, eu esqueço
When it's late, I forget
Embora perdêssemos sempre demais cedo
Though we wasted forever too soon
Mas quando é último apelo no final da noite
But when it's last call at the end of the night
eu te ligo
I call you

Porque eu ouço no fade
Cause I'm hear in the fade
E estou preso a você
And I'm stuck on you
E está aqui no meu rosto
And it's here on my face
Que estou preso em você
That I'm stuck on you

Mas quando é último apelo no final da noite
But when it's last call at the end of the night
eu te ligo
I call you
E quando é nossa música, eles apagam as luzes
And when it's our song as they turn out the lights
eu te escuto
I hear you
Quando é tarde, eu esqueço
When it's late, I forget
Embora perdêssemos sempre demais cedo
Though we wasted forever too soon
Mas quando é último apelo no final da noite
But when it's last call at the end of the night
eu te ligo
I call you

eu te ligo
I call you