Canto Libre

Canto Livre

Canto Libre

Eu quero cantar pra vocêsYo les quiero cantar
Um canto livre,Un canto libre,
Pássaro que sobePájaro que sube
Do meu peito.De mi pecho.

Canto de liberdade,Canto de libertad,
Povo de vozes,Pueblo de voces,
Ar livre e solto.Aire desatado.

Flor do amanhecer,Flor del amanecer,
Rosa escondidaRosa escondida
Na mão feridaEn la mano herida
Do meu povo.De mi pueblo.

Canto pra mostrarCanto de señalar
Qual é o caminho,Cuál es rumbo,
Quem é o parceiro.Quién el compañero.

É pra andar!¡hay que andar!
Vem, parceiro, vem.Ven compañero, ven.

Não pode haver medoNo puede haber temor
Nem no olharNi en la mirada
Que se torna luzQue se vuelve luz
Amartelada.Amartillada.

Vem, parceiro, vem;Ven, compañero, ven;
A terra todaLa tierra toda
Está nos chamando.Nos está llamando.

Hora de pôr pra andarTiempo de echar a andar
E de nos encontrar,Y de encontrarnos,
Sangue libertado.Sangre liberada.

Vem, parceiro, vem.Ven, compañero, ven.