El Viento

O Vento

El Viento

O vento me disse ao passarEl viento me dijo al pasar
Sua antiga nostalgia de andarSu antigua nostalgia de andar
Contando seus sonhos ao ventoContando sus sueños al aire
Fazendo do céu uma canção.Haciendo del cielo un cantar.

A canção do vento é azul,La copla del viento es azul,
Envolve a terra de invernosEnvuelve la tierra de inviernos
E já no verão do trigoY ya en el verano del trigo
É um sussurro morno de sonho.Es tibio susurro de ensueño.

O vento me disse ao ouvidoEl viento me dijo al oído
Sua dor ancestral de voar,Su pena ancestral de volar,
Beijando os galhos dos pinheirosBesando ramaje de pinos
Sem nunca poder voltar.Sin nunca poder regresar.

Amigo dos doces cantores,Amigo de dulces copleros,
Sabiás do amanhecer,Zorzales del amanecer,
Escuta de longe as cançõesEscucha de lejos las coplas
E nunca consegue aprender.Y nunca las puede aprender.

E nunca consegue aprender.Y nunca las puede aprender.