Los Que Iban Cantando

Os Que Iam Cantando

Los Que Iban Cantando

Os que iam cantando tão de manhã,Los que iban cantando tan de mañana,
Iam pro rio,Iban al río,
Logo se ouviu seu canto pelo caminho.Rato se oyó su canto por el camino.

Os que dormiam não perceberamLos que dormían no lo sintieron
Mas esse canto abriu portas, janelas, céusPero ese canto abrió puertas, ventanas, cielos
Do coração, que estavam fechados.Del corazón, cerrados.

Por entre o sonhoPor entre el sueño
Só era alegria,Sólo era alegre,
Só a voz no vento.Sola la voz en el viento.

Daquele canto confuso,De aquel confuso canto,
Vozes misturadas,Voces mezcladas,
Não se pensou nas bocasNo se pensó en las bocas
Que o cantavam.Que lo cantaban.

Não, não se pensou.No, no se pensó.

Mas esse canto,Pero ese canto,
Voz no vento,Voz en el viento,
Tão de manhã,Tan de mañana,

Só era um cantoSólo era un canto
Pelo caminho de madrugada.Por el camino de madrugada.