Madness

Desatino

In a hotel roomEm um quarto de hotel
Madly in loveLoucamente apaixonado
I'm desperateEu estou desesperado
Like a star without the skyFeito uma estrela sem o céu

I know it's already dawnSei que já é madrugada
And my sleep won't comeE o meu sono que não vem
Is it worth it for meSerá que me convém
To go out cutting the road like thisSair assim cortando estrada

Talking to lonelinessConversando com a solidão
To find a certain someonePra encontrar um certo alguém
Is it worth it for meSerá que me convém
Or everything ends up in nothingOu tudo acabe dando em nada

If yesterday, I passed by thereSe ontem, eu por lá passei
Longing squeezed meSaudade me apertou
But I didn't stopMas não parei
My hands stuckMinhas mãos grudaram
Firm on the steering wheelFirmes no volante
And I accelerated the carE o carro acelerei

I wanted to escape fateEu quis fugir do destino
Escape from realityFugir da realidade
And suffocating the longingE sufocando a saudade
That cityAquela cidade
I was leaving behindFui deixando pra trás

It's just that my madnessÉ que esse meu desatino
Is a captivating womanÉ uma mulher envolvente
Different loveAmor diferente
Serpent's gazeOlhar de serpente
It's the sweet poisonÉ o doce veneno
That satisfies meQue me satisfaz

Talking to lonelinessConversando com a solidão
To find a certain someonePra encontrar um certo alguém
Is it worth it for meSerá que me convém
Or everything ends up in nothingOu tudo acabe dando em nada

If yesterday, I passed by thereSe ontem, eu por lá passei
Longing squeezed meSaudade me apertou
But I didn't stopMas não parei
My hands stuckMinhas mãos grudaram
Firm on the steering wheelFirmes no volante
And I accelerated the carE o carro acelerei

I wanted to escape fateEu quis fugir do destino
Escape from realityFugir da realidade
And suffocating the longingE sufocando a saudade
That cityAquela cidade
I was leaving behindFui deixando pra trás

It's just that my madnessÉ que esse meu desatino
Is a captivating womanÉ uma mulher envolvente
Different loveAmor diferente
Serpent's gazeOlhar de serpente
It's the sweet poisonÉ o doce veneno
That satisfies meQue me satisfaz

It's just that my madnessÉ que esse meu desatino
Is a captivating womanÉ uma mulher envolvente
Different loveAmor diferente
Serpent's gazeOlhar de serpente
It's the sweet poisonÉ o doce veneno
That satisfies meQue me satisfaz