Eres Mi Vida

Você É Minha Vida

Eres Mi Vida

Hoje de manhã eu choreiHoy temprano lloré
Acordei com seu amor na cabeçaDesperté con tu amor en la mente
Sabendo que você estava ausenteSabiendo que estabas ausente
E tudo no mundo falava de vocêY todo en el mundo me hablaba de ti

Hoje de manhã eu ouviHoy temprano escuché
A canção que inventei pra te amarLa canción que inventé para amarte
Pensei que devia te ligarPensé que debiá llamarte
Por isso, de repente, sem mais, eu te chameiPor eso de pronto, sin más, te llamé

Eu lutei, tentei, quis ser livreYo luché, lo intenté, quise ser libre
Mas ficar sem seu amor é impossívelPero estar sin tu amor es imposible
Eu tentei, eu busquei outra saídaYo intenté, yo busqué otra salida
E não deu certoY no pudo ser
Sem você, meu amorSin ti, mi amor
Você é minha vidaEres mi vida

É que não conseguiEs que no consegui
Arrancar você daqui, do meu peitoArrancarte de aquí, de mi pecho
Por isso eu tenho o direitoPor eso tengo derecho
De que você console meu coraçãoA que consueles mi corazón

Eu não posso fingirYo no puedo fingir
Nem enganar a mim mesmoNi tampoco enganarme a mí mismo
Hoje eu caminho pra um abismoHoy camino hacia un abismo
Eu preciso de você por pura paixãoTe necessito por pura pasión