Ella (part. Neto Peña y Charles Ans)

Ela (parte. Neto Peña e Charles Ans)

Ella (part. Neto Peña y Charles Ans)

ElaElla
Aquele que espera por você mas você não chegaLa que te espera pero tú no llegas
Aquele que te liga e você sempre desligaLa que te llama y tú siempre cuelgas
ElaElla
Aquele que sempre foi para vocêLa que siempre ha estado para ti

ElaElla
Para quem você mente, mas eles não sabemA quien le mientes, pero no se entera
E embora ela suspeite, ela não fica chateadaY aunque sospeche, ella no se altera
Voce sabe que simTú sabes que sí
Você sabe que é assimSabes que es así

Aquele que você se sente seguro, mas não dura maisA la que sientes segura, pero ya no te dura
Porque ele está cansado e você não está percebendoPorque se está cansado y tú no lo estás notando
Para o qual você fez menos com tantas preocupaçõesA la que hiciste menos con tantos desvelos
Esperando ouvir de vocêEsperando tener noticias de ti

Aquele que cuidou, que sempre cuidou de vocêLa que se ha preocupado, que siempre te ha cuidado
E em suas falhas e erros ele sempre te perdoouY en tus fallas y errores siempre te ha perdonado
Aquela que sempre te ouve e contigo lutaLa que siempre te escucha y contigo ella lucha
Batalhas que só dependem de vocêBatallas que solo dependen de ti

Mesmo que você não aceite, isso o torna corajosoAunque tú no lo aceptes, te vuelve valiente
Tê-la em seus braços faz você se sentir forteTenerla en tus brazos te hace sentir fuerte
Você depende dela e não pode sem elaDependes de ella y no puedes sin ella
Mesmo se você não quiser aceitarAunque no lo quieras aceptar

Porque ela éPorque es ella
Aquele que arruma e fica bonitoLa que se arregla y se pone bella
Aquele que já tem lista de esperaLa que ya tiene una lista de espera
Mas espere você reagirPero espera a que tú puedas reaccionar

Aquele que ignora pretendentes por respeito a vocêLa que ignora pretendientes por respeto a ti
Aquele que tem todo o tempo só para vocêLa que tiene todo el tiempo solo para ti
Aquele que conta os segundos, minutos e diasLa que cuenta los segundos, los minutos y los días
Porque sua paciência é pouca, mas você ainda esperaPorque su paciencia es poca, pero espera todavía

Porque ela é burra, ela não tem nadaPorque de tonta, ella no, no tiene nada
Ela caminhou sozinha, triste apaixonadaHa caminado sola, triste enamorada
Você perde se ela te deixar, mas ela se for emboraTú pierdes si te deja, pero ella si se aleja
Continuará a contar até o fim com elaVa a seguir contando hasta el fin con ella

Com elaCon ella
Com elaCon ella

(Diga a ele, Charles)(Díselo, Charles)

Eu tenho alguns dias algo estranho e quebradoLlevo algunos días algo raro y roto
Notei que você estava sorrindo mais em outras fotosNoté que sonreías más en otras fotos
Não sei se te vi como os outros viramNo sé si te veía como hacían otros
Não sei se essas noites sem dormir são para nósNo sé si estos desvelos sean pa’ nosotros

Quero ver voce relaxada e toda lindaQuiero verte relax y toda bonita
Pega você pela mão e beija seu rostoLlevarte de la mano y besar tu carita
Eu não quero ser o quão mal seus amigos falamNo quiero ser lo malo que hablan tus amigas
Eu só quero te levar onde você me disserSolo quiero llevarte a dónde tú me digas

Eu não quero estar nessas situaçõesNo quiero estar en estas situaciones
Voce esta brilhando pelas minhas musicasTú estás que brillas para mis canciones
Estou aqui para você brilhar e se animarYo estoy pa' que brilles y que te emociones
A vida não se esquece de te dar algumas liçõesLa vida no olvida darte unas lecciones

Neto PeñaNeto Peña

Você nunca me falhou, você nunca me falhou ao meu ladoNunca me has fallado, nunca me has faltado a mi lado
Você é meu presente e meu passadoEres mi presente y mi pasado
Você merece tudo, acredite eu tenteiTe mereces todo, créeme lo he intentado
Um dia te darei a paz de espírito que você sempre buscou em sua vidaUn día te daré la tranquilidad que en tu vida siempre has buscado

Mas enquanto isso eu quero que você seja felizPero mientras tanto quiero que seas feliz
De tudo que é ruim vem sempre algo bomDe todo lo malo sal algo bueno siempre
Procure a cor cinzaBúscale color a lo gris
E ria, por favor, sua risada me estragaY ríe, por favor, tu risa me consiente

Porque você sempre esteve comigo e eu não sei como retribuirPorque siempre has estado conmigo y no sé cómo pagarte
Eu não posso te prometer muito exceto sempre te amarNo puedo prometerte mucho, excepto siempre amarte
Você é arte e eu cuido disso, não vai faltar nadaEres arte y de eso yo me encargo, nada va a faltarte
Você chega e a solidão vai embora, eu nunca vou te deixarLlegas tú y se va la soledad, yo nunca voy a dejarte

Você é o que eu precisava e não sabiaEres lo que necesitaba y no sabía
Você é como a luz do diaEres como la luz del día
Brilhante e muito bonita, você é poesiaBrillante y muy bonita, eres poesía
E eu não tenho ideia se você de mim o que seriaY no tengo idea si ti de mi que sería

Você é o que eu precisava e não sabiaEres lo que necesitaba y no sabía
Você é como a luz do diaEres como la luz del día
Brilhante e muito bonita, você é poesiaBrillante y muy bonita, eres poesía
E eu não tenho ideia se você de mim o que seriaY no tengo idea si ti de mi que sería

ElaElla
Aquele que espera por você, mas você não chegaLa que te espera, pero tú no llegas
Aquele que te liga e você sempre desligaLa que te llama y tú siempre cuelgas
Quem sempre foi por você é elaLa que siempre ha estado para ti es ella