Quiero ser tú

Quero Ser Você

Quiero ser tú

Deitada olhando pro teto,Tumbada mirando al techo,
observando as estrelas que caem do céuobservando las estrellas que caen del cielo
me pergunto pra onde vaiy me pregunto donde irá
minha vida pararmi vida a parar

Vou me deixando levar,Me voy durmiendo,
acendo um cigarro na tentativaenciendo un cigarrillo en el intento
de ver tudo mais clarode ver todo mas claro
e me despedaço ao pensar;y me hago trizas al pensar;
Que não há nada mais,Que no hay nada mas,
depois de você não há nada, nada maisdespues de ti no hay nada nada mas
do que fazer se você não está,que hacer si tu no estas,

refrão:coro:
Quero ser você, quero ser eu,Quiero ser tu, quiero ser yo,
ser só um feito de doisser solo uno hecho de dos
Aqui ou lá onde você estiverAqui o allí donde tu estés
me esperarás, eu esperareime esperarás, yo esperaré
não há nada mais depois de você...no hay nada mas despues de ti ...
Que fazer se você não está aquiQue hacer si tu no estas aquí
cuidando de mimCuidando de mi

Me levanto devagar,Me pongo en pie despacio,
antes apago minha bituca com as mãosantes apago mi colilla con las manos
caminho olhando pra trás,camino mirando hacia atras,
preguntando onde você estarápreguntando donde estaras
quando eu não estiver, o que você pensarácuando no este que pensarás

se não há nada maissi no hay nada mas
depois de mim, não há nada, nada maisdespues de mi, no hay nada, nada mas
diga o que você pensarádime que pensaras

refrão:coro:
Quero ser eu, quero ser doisQuerra ser yo, quiero ser dos
quero ser um feito de doisquiero ser uno hecho de dos
lá ou aqui, onde eu estiveralli o aqui , donde yo este
quero te esperar, espera por mim!quiero esperarte, esperame!
não há nada mais depois de mim, o que você faz se eu não estou aí cuidando de vocêno hay nada mas despues de mi, que haces si yo no estoi hai cuidanto de ti

refrão:coro:
Quero ser você, quero ser eu,Quiero ser tu, quiero ser yo,
ser só um feito de doisser solo uno hecho de dos
Aqui ou lá onde você estiverAqui o allí donde tu estés
me esperarás, eu esperareime esperarás, yo esperaré
não há nada mais depois de vocêno hay nada mas despues de ti
Que fazer se você não está aquiQue hacer si tu no estas aquí

Quero ser você, quero ser eu,Quiero ser tu, quiero ser yo,
ser só um feito de doisser solo uno hecho de dos
Aqui ou lá (onde você estiver)Aqui o allí (donde tu estés)
não há nada mais depois de você...no hay nada mas despues de ti ...
Espera por mim!Esperame!