Esta Guerra

Esta guerra

Esta Guerra

Dentro da batalha desarmada eu souDentro de batalla desarmada estoy
Minha estratégia não tem sido a melhorMi estrategia no ha sido la mejor
Desde que você saiu, eu tenho que tentarDesde que te fuiste tengo que intentar
Esquivar sua memória imortalEsquivar tu recuerdo inmortal
Cansei de procurar um abrigo para correrYa me cansé buscando un refugio a donde huir
E eu mal tenho forças para resistirY apenas tengo fuerzas para resistir

Venha, você não vê que estou perdendo nesta guerraVen, que no ves que estoy perdiendo en esta guerra
Venha e me salve de tantas tristezasVen y sálvame de tantas penas
Venha matar o inimigo da sua ausênciaVen a matar al enemigo de tu ausencia
Atire minha ansiedade antes que possa ser piorDispara contra mi ansiedad antes que pueda ser peor
Que meu coração está mortalmente feridoQue tengo herido de muerte el corazón

Incapaz de lutarImposibilitada sin ganas de luchar
Neste território desconhecidoEn este territorio desconocido
Perdido neste campo aberto, percebo que sem vocêPerdida en este campo abierto me doy cuenta que sin ti
Minha bússola não tem endereçoMi brújula no tiene dirección
Nesta jornada em que você não está maisEn esta travesía en la que tú ya no estás
Minhas reservas já estão esgotadas cada vez maisMis reservas ya se agotan más y más

Venha, você não vê que estou perdendo nesta guerraVen, que no ves que estoy perdiendo en esta guerra
Venha e me salve de tantas tristezasVen y sálvame de tantas penas
Venha matar o inimigo da sua ausênciaVen a matar al enemigo de tu ausencia
Atire minha ansiedade antes que possa ser piorDispara contra mi ansiedad antes que pueda ser peor
Que meu coração está mortalmente feridoQue tengo herido de muerte el corazón

E neste terreno onde semeei meus passosY en este suelo en que sembré mis pasos
Eu sou derrotado hojeHoy me encuentro derrotada
Tão desarmadoTan desarmada

Venha, você não vê que estou perdendo nesta guerraVen, que no ves que estoy perdiendo en esta guerra
Venha e me salve de tantas tristezasVen y sálvame de tantas penas
Venha matar o inimigo da sua ausênciaVen a matar al enemigo de tu ausencia
Atire minha ansiedade antes que possa ser piorDispara contra mi ansiedad antes que pueda ser peor
Que meu coração está mortalmente feridoQue tengo herido de muerte el corazón
Que meu coração está mortalmente feridoQue tengo herido de muerte el corazón