Señor Mentira

Lord Lie

Señor Mentira

Ultimamente algo está acontecendo com vocêÚltimamente algo pasa contigo
Suas atitudes me deixam desconfiadoTus actitudes me hacen sospechar
Esse perfume que você está usando não é meuEse perfume que traes no es el mío
E esse sorriso também não é normalY esa sonrisa, tampoco es normal
Você não compartilha tanto quanto antesYa no compartes tanto como antes
Existem mil desculpas que você sempre dáSon mil excusas las que siempre das
Diga-me francamente se você tem um amanteDime de frente si tienes amante
E onde você entrou, agora você está saindoY por donde entraste, ahora mismo te vas

Senhor mentira, saia da minha vida agoraSeñor mentira, lárguese ya de mi vida
A confiança que eu tinha se foiSe acabó la confianza que tenía
Porque quando você foi, eu vimPorque cuando tú ibas, yo venía
Senhor mentira, saia da minha vida agoraSeñor mentira, lárguese ya de mi vida
Ninguém é indispensável no mundoNadie es indispensable en el mundo
vou procurar um substitutoYo me buscaré un sustituto

você me perdeuTú me perdiste
Você verá que me perdeuYa verás que tú me perdiste
Eu não voltarei com vocêYo contigo no vuelvo
Seu jogo de mentira acabouSe acabó tu juego embustero
você me perdeuTú me perdiste
Você verá que me perdeuYa verás que tú me perdiste
E repito que não voltareiY te repito que no vuelvo
Seu jogo de mentira acabouSe acabó tu juego embustero

Você com sua história que já está mudandoTú con tu cuento que ya vas cambiando
Que você nunca iria inventarQue jamás por ahí ibas estar inventando
Três palavras para dizer que eu queroTres palabras decirte yo quiero
Idiota, covarde e depois disso um mentirosoIdiota, cobarde y tras de eso embustero
E eu já esqueci de você, estou claroY ya te olvidé, lo tengo claro
Você vai bater, mas não em meus braçosTe vas a estrellar, más no en mis brazos
Sua história acabou comigoTu cuento ya conmigo acabó
Deixe claro que isso acabouTen algo claro que estó terminó

Senhor mentira, saia da minha vida agoraSeñor mentira, lárguese ya de mi vida
A confiança que eu tinha se foiSe acabó la confianza que tenía
Porque quando você foi, eu vimPorque cuando tú ibas, yo venía
Senhor mentira, saia da minha vida agoraSeñor mentira, lárguese ya de mi vida
Ninguém é indispensável no mundoNadie es indispensable en el mundo
vou procurar um substitutoYo me buscaré un sustituto

você me perdeuTú me perdiste
Você verá que me perdeuYa verás que tú me perdiste
Eu não voltarei com vocêYo contigo no vuelvo
Seu jogo de mentira acabouSe acabó tu juego embustero
Ah, você me perdeuOh, tú me perdiste
Você verá que me perdeuYa verás que tú me perdiste
E repito que não voltareiY te repito que no vuelvo
Seu jogo de mentira acabou, ohSe acabó tu juego embustero, oh

E eu te disse que você não vai, que você não vai, que você não vaiY yo te dije que no vas, que tú no vas, que tú no vas
Pa' não há problema comigoPa' ningún la'o conmigo
E você começou a inventar como um Don JuanY te pusiste a inventar como un Don Juan
E agora chorando eu olho para vocêY ahora llorando te miro
E eu te disse que você não vai, que você não vai, que você não vaiY yo te dije que no vas, que tú no vas, que tú no vas
Pa' não há problema comigoPa' ningún la'o conmigo
Graças à sua brutalidade, adivinhe quem éGracias a tu brutalidad, adivina quién está
Solteiro e sem compromissoSoltera y sin compromiso

você me perdeuTú me perdiste
Você verá que me perdeuYa verás que tú me perdiste
Eu não voltarei com vocêYo contigo no vuelvo
Seu jogo de mentira acabouSe acabó tu juego embustero
Ah, você me perdeuOh, tú me perdiste
Você verá que me perdeuYa verás que tú me perdiste
E repito que não voltareiY te repito que no vuelvo
Seu jogo de mentira acabou, ohSe acabó tu juego embustero, oh

Daniela DarcourtDaniela Darcourt
Esse sou euEsa soy yo
ouça bemEscucha bien
Os metais e o mambo estão chegandoQue vienen los metales y el mambo
Pa' não há problema comigoPa' ningún la'o conmigo
(Não há problema comigo) carregue-o para que você possa ver(Pa' ningún la'o conmigo) súbelo pa' que tú veas
EiOye