Nada Es Para Siempre

Nada Dura Para Sempre

Nada Es Para Siempre

Sem querer, te machuquei.Sin querer, te lastimé.
Sem querer, te deixei pra trás.Sin querer, te abandoné.
Só sei que eu não sei,Sólo sé que yo no sé,
te cuidar do meu amor.cuidarte de mi amor.
Preciso do seu perdão,Necesito tu perdón,
preciso te ver hoje.necesito verte hoy.
Só sei que eu não sei,Sólo sé que yo no sé,
te cuidar do meu amor.cuidarte de mi amor.

Se no final, sempre o tempo se vai,Si al final, siempre el tiempo se va,
onde caem os dias.donde caen los días.
Se no final, se agarrar à dor,Si al final, abrazarse al dolor,
não nos deixa brilhar.no nos deja brillar.
Me diz o que será,Dime que será,
como será nós doisqué será de los dos
quando a vida passar?cuando pase la vida?
Algo vai acontecer,Algo ocurrirá,
tenho uma sensação,tengo una sensación,
uma carta guardada,una carta guardada,
um bom sinal do sol.un buen signo del sol.

Nada dura para sempre,Nada es para siempre,
nada dura para sempre.nada es para siempre.
Não me diga, meu amor,No me digas mi amor,
que te falta coragem,que te falta valor,
porque nada dura para sempre.porque nada es para siempre.

Se pudéssemos conversar,Si pudieramos hablar,
se pudéssemos deixar isso.si pudieramos dejarlo.
Você sabe que eu não sei,Vos sabés que yo no sé,
te cuidar do meu amor.cuidarte de mi amor.
Mais uma vez eu errei,Otra vez me equivoqué,
mais uma vez te deixei.otra vez te abandoné.
Você sabe que eu não sei,Vos sabés que yo no sé,
te cuidar do meu amor.cuidarte de mi amor.

O acaso nos permite mudarEl azar nos permite cambiar
nosso destino incerto.nuestro incierto destino.
O medo que pode nos vencerEl temor que nos puede vencer
sem olhar além.sin mirar más allá.
Eu acho que no final,Yo creo que al final,
jamais sei pra onde vou,nunca sé dónde voy,
mas sigo um caminho.pero sigo un camino.
Algo vai acontecer, tenho a sensação,Algo ocurrirá, tengo la sensación,
uma carta marcada,una carta marcada,
um bom sinal do sol.un buen signo del sol.

Nada dura para sempre,Nada es para siempre,
nada dura para sempre,nada es para siempre,
não me diga, meu amor,no me digas mi amor,
que te falta coragem,que te falta valor,
porque nada dura para sempre.porque nada es para siempre.
Nada dura para sempre,Nada es para siempre
nada dura para sempre,nada es para siempre,
se seu sorriso escapou,Si tu risa escapó,
se você não ouve minha voz.si no escuchas mi voz.
Sabe, nada dura para sempre...Sabés, nada es para siempre...

Tudo volta pra mim, mais uma vez...Todo vuelve a mí, una vez más...
Tudo volta pra mim, mais uma vez...Todo vuelve a mí, una vez más...
Mais uma vez, você vai se aliviar, eu vou me aliviar...Una vez más, te aliviarás, me aliviarás...
Tudo volta pra mim, mais uma vez...Todo vuelve a mí una vez más...
tudo volta pra mim, mais uma vez...todo vuelve a mí, una vez más...