Quién

Quem

Quién

Quem… nunca errou alguma vezQuién… no se ha equivocado alguna vez
E se entregou por amorY ha entregado por amor
E nunca se pergunta, se foi um erro…Y nunca se pregunta, si fue un error…
Quem… nunca chorou só com sua dorQuién… no ha llorado solo con su dolor
E sentiu seu coração morrendo pouco a poucoY a sentido su corazón se muere poco a poco
Porque alguém o abandonouPorque alguien lo abandonó

CoroCoro
Me diz quemQue me diga quién
Nunca sofreu nem uma gota de tristezaNo ha sufrido ni una gota de tristeza
Nunca sentiu que as noites são eternasNo ha sentido que las noches son eternas
E passou as madrugadas quase em velaY se pasa madrugadas casi env ela
Me diz quem…Que me diga quién…
Nunca caiu alguma vez nessa dorNo ha caido alguna vez en esta pena
E sentiu que a morte está tão pertoY ha sentido que la muerte está tan cerca
E desenha um sorriso, um sorriso sem tê-loY dibuja una sonrisa una dibuja sin tenerla
Me diz quem…Que me diga quién…
Me diz quem…Que me diga quién…

CoroCoro
Me diz quem?Que me diga quién?
Eu quero conhecer… me diz quem…Yo lo quiero conocer… que me diga quién…